Activating a Task indicates that work has begun.
激活一个任务表明这个工作已经开始。
And a Task is a work unit of a Story, commonly described in terms used by developers.
任务是故事中的一个工作单元,通常以开发者的语言来描述。
Task teams should share their work regularly.
任务团队应当定期地将他们的工作拿出来分享给大家。
Task owners can transfer their owner work item to another potential owner, or to an administrator.
任务所有者可以将其自己的工作项传输给其他潜在所有者或传输给管理员。
Task starters can transfer their starter work item to another potential starter, or to an administrator.
任务启动者可以将其启动者工作项传输给其他潜在启动者或传输给管理员。
The ALM schema provides the primary record types for managing work, which are called: Request, Task, and Activity.
ALM模式为管理工作提供了主要的记录类型,称作:请求、任务,以及活动。
They work down the list, each task starts when the previous task is completed.
他们按照列表工作,一个接一个地完成任务。
Figure 10: Simplified conceptual model of the core method content concepts of role, task, and work product.
图10:角色,任务,工作产品的核心方法内容概念的简化概念模型。
Process Approval: a task with work assignment to the role of Reviewer.
ProcessApproval:向角色Reviewer分配工作的任务。
Relationship of requests, task, activities, and work type.
描述了请求、任务、活动,以及工作类型之间的关系。
In other words, the human task participates in getting work done.
换句话说,该人工任务参与工作的完成。
They may also "invoke" human tasks by sending a task to a worker's work list or queue.
它们还会通过向工作人员的工作列表或队列发送任务来“调用”人工任务。
At this level, work product, task, and role are the actual data, and UML is the metadata.
在此级别,工作产品、任务和角色是实际的数据,而UML是元数据。
A human task activity is used when work is to be performed by a person.
当工作需要由某个人执行时,可以使用人工任务活动。
A service provider is an object that accepts messages from service requestors to execute an item of work? A task or an activity.
服务提供者是接受来自服务请求者的消息以执行某项工作(某个任务或活动)的对象。
With less manual work, less time needed for each task.
手工工作越少,每个任务所需的时间就越少。
Each yellow stickynote on the board represents a task, i.e. one piece of work needed to complete the story.
每个黄色的即时贴表示一项任务,也就是要完成故事需要做的一项工作。
Imagine that they were modeling the concepts of work product, role, and task using UML.
假定他们在使用uml建模工作产品、角色和任务的概念。
A task is the smallest unit of work that makes sense to a user.
任务是对用户有意义的最小工作单位。
At this level, work product, task, and role are metadata elements, and the metadata also defines what the relationship is between these types (tasks that are performed by roles).
在此级别,工作产品、任务和角色是元数据元素,元数据还定义这些类型(角色执行的任务)之间的关系。
Perhaps the most challenging task is getting tools from multiple vendors to work together.
或许最具挑战的任务就是让来自多个提供商的工具一起工作。
In other words, a task shall not have too many different output work product types.
换句话说,一项任务不应有太多的工作产品输出类型。
Anything that anyone does at work, from the most basic task to the most exalted, is an improvable skill.
任何人在工作中所做的任何事,从最基本的任务到最令人激动的事,都是可以改进的。
The work awarded through this task order will consolidate approximately 15 maintenance contracts for IT activities at various naval facilities.
这份任务订单的工作将把大约15个关于多个海军基础设施的IT技术的维护合同合并在一起。
Specifically, RUP defines the method elements as key concepts, and the main ones being "role," "work product," and "task."
特别是RUP 将方法元素定义为关键概念,而主要的是“角色”、“工作产品”和“任务”。
Choose a work activity you love doing as your first task each day.
选择一项你喜爱的工作,把它作为每天的第一个任务。
Devising initiatives to make health systems work effectively and fairly is their immediate task.
他们当前的任务是制定行动使卫生系统公正有效地开展工作。
A task whose unit of work is represented by an element in a queue.
用队列中的一个元素来表示其工作单位的任务。
While attending to the central task, we should unfold the work in other fields.
我们在从事中心工作的同时,还要开展其他方面的工作。
When the map tasks are complete (as defined in Hadoop by the task tracker), the work is provided to the reduce worker.
在map任务完成时(如通过任务跟踪器在Hadoop中所定义的),提供工作给reduce工作线程。
应用推荐