Brown: So the target consumers are the youth?
布朗：那么目标消费群是年轻人了？
Target Consumers: fashion women with own personalities and good tastes.
目标顾客：穿出个性，穿出品位的时尚前卫女性。
One of the cool things about mobile is how local it is to target consumers, Mr. Kaushik said.
对于移动很酷的一件事是可以非常本地化的定位到消费者。
Perception and understanding of the target consumers' behavior is the basis of marketing.
对目标消费者行为的认知和理解是市场营销活动的基础。
Rep. Boucher's primary target is how advertisers target consumers with behavioral advertising.
众议员鲍彻的首要目标是如何与广告客户的目标消费者的广告行为。
Say in brief, the enterprises should stabilize the brand position in some target consumers of the market.
简单的说，就是把企业的品牌相对稳定在市场的某一目标消费层中。
Besides, the analysis also involves such factors as category, nature and target consumers of the advertisements.
同时还对广告的类别、性质、目标消费群等因素进行分析。
Online, an advertiser can use Google or Yahoo! Or other online traffic sources to target consumers in a given city.
在网上广告商可以选择Google，雅虎或者是其他的流通渠道针对特定城市的消费者投放广告。
In China, only 8% of its target consumers are aware of its brand 'unaided', compared with 72% in the U. S. and 63% in Japan.
在中国，只有8%的目标消费者在“没有帮助”的情况下知晓其品牌，而美国和日本的比例分别是72%和63%。
Consequently, a wonderful advertisement translation should be based on getting the cultural approval from the target consumers.
因而，巧妙的翻译必然要建立在已经取得目标消费群文化认同的基础之上。
To wring the most out of the ability to target consumers precisely on social media, ad agencies are making big changes to their campaigns.
为了尽最大可能在社交媒体上精确定位用户，广告商们在策略上做出巨大改变。
To wring the most out of the ability to target consumers precisely on social media, ad agencies are making big changes to their campaigns.
为了尽可能通过社会化媒体精准定位目标受众，广告公司放手改变策略。
Find products, find the target consumers, marketers find a line, get them involved, to study for the products, to use, and then brainstorm.
找到产品，找到目标消费者，找到一线市场人员，让他们一起参与进来，对着产品去研究，去使用，然后头脑风暴。
It will be an important opportunity to target consumers who are interested in watching high-definition movies but have been sitting on the sidelines.
这是一个非常重要的机会，可以针对那些喜欢观看高清电影但一直处于观望状态的消费者展开营销。
Besides, as the new generation becomes its major target consumers, Haier expects its campaigns to follow the hot topics and resonate young consumers.
另外，随着新一代年轻人群成为海尔的主流消费目标，海尔希望他们的活动能够顺应时代热点，引起年轻消费者共鸣。
By 2002, Japanese marketers had glommed onto the technology, using it to target consumers increasingly equipped with sophisticated QR code scanners -- their phones.
到2002年，日本的市场营销人员已将此技术据为己有，利用它来锁定消费者，因为越来越多的消费者已配备了先进的二维码扫描仪——手机。
The idea was to enfold the 36 Stratagems around street basketball skills to further challenge, engage and appeal to target consumers, especially those that love to play the game.
这个创意，将围绕着街头篮球技术这一核心，鼓励那些目标消费者，尤其是热爱街头篮球的年轻人，通过运用三十六计来面对进一步的挑战。
Target consumers: people with strong buying power in first-tier cities and south China region that are 18~40 years old and recognized as fashion followers, IT elites, and white-collars.
悦活产品主要面对的目标人群为：一线城市或华东地区消费力显著的人群，年龄18-40岁，基本为时尚一族、IT精英、白领丽人等高端人群。
As competition in the increasingly cluttered online travel space intensifies, travel providers will target consumers seeking customized vacations geared to their specific interests and needs.
随着在线旅游市场竞争更加激烈，旅游供应商需要瞄准有特殊兴趣和要求的顾客，为他们度身订造度假产品。
Implementation tasks — using these tools and runtime — are tailored to the target consumers, giving the flexibility to accelerate implementations by acquiring off-the-shelf WebSphere Adapters.
实现任务(使用这些工具和运行时)是根据目标使用者进行设计的，它们通过获取现成的WebSphere适配器而为快速实现提供了更大的灵活性。
If that happens, passionate consumers would try to persuade others to boycott products, putting the reputation of the target company at risk.
如果发生这种情况，激情澎湃的消费者会试图说服其他人共同抵制产品，从而使目标公司的声誉面临风险。
Consumers of the target see immediate results.
目标的使用者可以立即看到结果。
Nothing says more about the American mind-set than what consumers are buying, and ignoring, at drugstores, supermarkets and mass-merchandising outlets like Wal-Mart and Target.
没有什么比消费者在药房、超市、以及像沃尔玛这样的品牌折扣店的消费倾向更能显示美国人的心理了。
As consumers increasingly carry large amounts of personal data on their handsets, security experts are growing concerned that hackers will target these devices.
由于消费者日益选择在其手机中携带大量的私人数据，安全专家们也越发注意到黑客将这些设备列为了目标。
Companies assign market research websites with the task of gathering feedback from their consumers and target audience.
公司指定市场调研网站收集消费者和目标受众的反馈意见。
He expects many companies to target these consumers in the coming years.
他预计，许多公司会在未来几年会锁定这些消费者。
He expects many companies to target these consumers in the coming years.
他预计，许多公司会在未来几年会锁定这些消费者。
应用推荐