I just have overheard some graduate students' talking, something about a party for Dean Adams?
我只是无意中听到一些研究生的谈话，是关于亚当斯院长的派对的？
If you're faced with an awkward silence at a dinner party, the only thing that always gets everyone talking again is to give the host a compliment.
如果你在宴会上遇到了尴尬的沉默，唯一能让所有人再次说起话的办法就是说句恭维主人的话。
You're at a large party with people talking all around you.
设想你身处一个大型聚会中，你周围的人们都在谈论中。
Bill Murray plays Dustin Hoffman's play writing roommate, and in this scene, he is talking to a bunch of people at a party.
比尔·莫瑞扮演达斯汀·霍夫曼正在写剧本的室友，这出戏里，莫瑞在派对上对着一群人谈笑风生。
And I'm not talking about the trip home from the party last night.
我说的不是昨晚你出去聚会这件事。
I've been witness of people who are too scared to make fools of themselves that they end up in the corner of a party, not talking to anyone.
我见过一些这样的人，他们太害怕取笑他们自己了，以致于他们最终躲在了派对的角落，不与任何人说话。
Palmer is talking to his supporters at the party when an urgent call comes for him.
帕默正在宴会上与他的支持者们交谈，这时，一个紧急的电话打来找他。
That man at the party yesterday didn't have any idea what he was talking about.
昨天聚会上那个人真不知道他在说什么。
If they meet some friends at a party while they are talking (3) someone else, they usually bring their friends into the conversation.
在聚会上，如果他们在(3)和其他人交谈时遇到几个朋友，他们通常邀请朋友加入他们的交谈。
Ben is talking to his family about his birthday party.
本正和他的家人讨论关于他的生日聚会的事。
What this means is that you should be sensitive enough to pose questions to the other party if you have been talking for a while.
也就是说你应该足够敏感，如果你已经说了一会儿了，应该能够对对方提出问题。
A doctor and a lawyer were talking at a party.
医生和律师正在一个宴会上交谈。
I don't think we should be talking about this at the office party.
我觉得在公司聚会上谈这个不太合适。
If I keep talking to you I'll be too embarrassed to go to this party at all.
如果我继续和你说话我将窘迫的不去参加这个晚会了。
Try to avoid talking too much during meals, and offer to pay even if you know that the other party is treating you.
就餐时尽量不要说太多话，并且即使你知道对方请你吃饭，你也要抢着付钱。
I tried talking to Rachel at the party, but she's a bit of a cold fish.
在派对上我试图和瑞秋说话，但她有些冷漠。
When a card refers to "your party," it's talking about characters only you control. The term "friendly" refers to heroes and Allies on your team.
卡描述中的“你的队伍”是指你手中的牌。描述中的“你的朋友”是指你的友军。
Imagine a situation where two strangers are talking to each other after someone they both know has left the room, or the cafe or party, etc.
设想这样一种情形，在咖啡馆或聚会等场合，双方都认识的人离开了房间，两个陌生人开始交谈。
I guess we have opposite personalities then. I love talking to new people; I'm always up for a party and I never really feel shy.
那我猜我们有截然相反的性格。我喜欢和新认识的人交谈。我总是喜欢去排队，我几乎从不感到害羞。
Time is not limitless. If a deal on paying for a decent system for care is to be ready to go into the party manifestos for the next election, the talking has to start now.
机不可失，时不再来，如果打算有一个体系完备的社会关怀拨款协议，并且准备为了来年的大选，将该协议内容放进政纲宣言，那么，协商必须现在就要开始了。
Don't ask Mike to the party. He's such a wet blanket, always talking about rising prices and unemployment.
不要让迈克来参加晚会。他是个煞风景的人，总是爱谈化物价上涨和失业这些话题。
Don't ask Mike to the party. He's such a wet blanket, always talking about rising prices and unemployment.
不要让迈克来参加晚会。他是个煞风景的人，总是爱谈化物价上涨和失业这些话题。
应用推荐