I just have overheard some graduate students' talking, something about a party for Dean Adams?

我只是无意中听到一些研究生的谈话，是关于亚当斯院长的派对的？

youdao

If you're faced with an awkward silence at a dinner party, the only thing that always gets everyone talking again is to give the host a compliment.

如果你在宴会上遇到了尴尬的沉默，唯一能让所有人再次说起话的办法就是说句恭维主人的话。

youdao

You're at a large party with people talking all around you.

设想你身处一个大型聚会中，你周围的人们都在谈论中。

youdao

And we've been talking about this after-work party for a while.

而且我们说要举行个下班后的聚会都说了好久了。

How about 实战 - SpeakingMax英语口语达人

That's all they do all night, but they also are talking and they're talking very well as a matter of fact, and the goal of this conversation is, or of this party rather, Symposium means by the way drinking together.

他们彻夜豪饮,但同时也谈经论道,事实上,他们还讨论得不亦乐乎,这场讨论的目的,或是说这场聚会的目的是,顺便说下,"Symposium"的意思是"一起喝酒"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Bags, pouches, tubes--how do you dazzle someone at a cocktail party talking about "flexible packaging"?

FORBES: BEMIS Bag Man

Her success there was mainly the result of her clear enunciation of Tea Party talking points.

NEWYORKER: Leap of Faith

With polling showing Republicans well-positioned to pick up Illinois, and with GOP challengers strengthening in South Carolina, Nevada and California, some Republican insiders are talking about the party making a run at 60 seats (a five-seat gain), which would give the GOP at least a theoretical ability to break Democratic filibusters.

CNN: Senate Overview