没人能取代你的地位。
You shall go in, and take your place among the ladies you saw there.
你要进去，和你在那里看到的女士们坐在一起。
没人能取代你的地位。
Take your place among us, join us as we pray.
融入我们，与我们一起祷告。
Cause I'll take your place if he let you stay.
原因我要你的位置，如果他让你留下来。
You told me, I'll take your place, so you went.
你跟我说，我代替你去，所以你就去了啊？
You must take your place in the circle of life.
你必须在生命轮回中找到自己。
You must take your place in the circle of life.
你一定要在这个生命圈中找到你的位置。
He finds a young girl who will take your place well.
他找到一个年轻姑娘，她会取代你的位置。
He finds a young girl who will take your place, well.
他找到一个年轻姑娘，她会取代你的位置。
Who is going to take your place when you're gone?
在你走之后谁来接替你的位置呢？
If dreams come true, I wish I could take your place.
如果梦想能够成真，愿我能代替你承受全都悲伤。
Why don't you find a young doctor to take your place?
你为什么不找个年轻的医生代替你呢？
I can believe, no one can take your place in my heart!
我会相信，没有人能代替你在我心中的位置！
You can't slacken off because you know someone can take your place.
这让你必须努力训练，你不能松懈，因为有人打算抢走你的位置。
I can't live without you by my side. No one can ever take your place.
我不能没有你，没有人会代替你在我心中的位置。
Then you let Dent take your place. Even to a guy like me, that's cold.
然后，你让登特替你背黑锅，甚至对于像我一样的家伙，也很冷酷。
You could just join the nearest crowd or take your place in the longest line.
你可以选择就近扎堆，或者是在最长的队伍里找到自己的位置。
I believe in you, I swear that forever from today, no one will ever take your place.
我相信你，我发誓从今天到永远，都没有人能取代你的位置。
Mighty well, madam; you shall go in, and take your place among the ladies you saw there.
很好，夫人；你会进去的，你在那儿在你瞧见的女士们中去找你的位子吧。
This includes planning for who would take your place if you get promoted or switch positions.
这包括计划如果你得到晋升或跳槽时谁来代替你的位置。
It will serve others in the future, as you may well take your place in the Galactic Federation.
它将在未来服务其他人，因为你们很可能在银河联盟中取得你们的一席位置。
"I will never make brownies again for they will never take your place," he said in all seriousness.
我将永远不再做蛋糕，因为它们永远取代不了你们的位置。他非常严肃地说。
Look inside yourself, you are more than what you have become. You must take your place in the circle of life.
看看你内心深处你不应该是现在这个样子，你必须在生命的轮回中找到自己。
If your replacement hasn't yet been chosen, consider briefing another team member who may temporarily take your place.
如果您的后任还没有确定，可以考虑把项目摘要告诉一名团队另外成员，他可以暂时接任您的工作。
In the fashion industry you're always striving to keep up because there's always someone else trying to take your place.
在时尚界，你必须时刻奋斗以保持现有地位，因为总有其他人想要将你取而代之。
Do not speak to any one in the stone room, not even if you speak, you must remain there, and he will be free to take your place.
不要对石头房间内的任何人说话，甚至如果你讲话了，你就必须留在那儿，而他将取代你而得到自由。
Do not speak to any one in the stone room, not even if you speak, you must remain there, and he will be free to take your place.
不要对石头房间内的任何人说话，甚至如果你讲话了，你就必须留在那儿，而他将取代你而得到自由。
应用推荐