As diatoms have shells made of silica they are protected from copepods and so are more likely to die without being eaten and thus take take their carbon to the ocean floor.
因为硅藻有着能够保护他们遭到饶足类动物食用的壳，因此他们能够带更多的碳到海底。
I'll take my coat upstairs. Shall I take yours, Roberta?
我将把我的外套拿到楼上去。要我把你的拿上去吗，罗伯塔？
You take fuel, rather you take something that's warm, and you put it in contact with the atmosphere, and then it cools down.
你拿燃料，而不是其他暖和的东西，把它放到大气中，它就会冷却下来。
You can take all the things to her that I had planned to take myself.
你可以把我打算自己带的所有东西都带给她。
I fully agree to the arrangement and take delight in it [take it with delight].
我完全赞成并乐于接受这一安排。
We intend to take him and we intend to take power from every source and bring it back to the parliament.
我们打算接受他，而且我们打算从每一种资源获取权力，然后再把它带回议会里。
"You mean you can't take less," said the Hatter, "it's very easy to take more than nothing."
“你的意思是你不能少拿，”帽商说，“多拿比不拿容易。”
Although plenty of students take their laptops to class, they don't take them everywhere and would prefer something lighter.
尽管很多学生把笔记本电脑带到课堂上，但他们并不到处带着笔记本电脑，他们更喜欢轻便的东西。
Go wheresoever they take you, and let them do what they will, only take the blue light with you.
不管他们带你去哪儿，你都去，让他们做他们想做的事，只要带着那盏蓝灯。
Let's take the situation where we take a violin string and we pluck it.
让我们设想这样一个情景，我们拿着小提琴的弦弹拨它。
The government should take into serious consideration the emergency and severity of air pollution and take measures to deal with it.
政府应认真考虑空气污染的紧急性和严重性，并采取措施加以处理。
The first thing you should do is you absolutely have to stay true to your artistic vision; take the pictures you want to take.
你要做的第一件事就是绝对要忠于你的艺术视野；把你想拍的照片拍下来。
You take a raisin and you put it into your mouth, and you take a minute to eat this raisin.
你拿一粒葡萄干并放入嘴中，然后花一分钟时间吃掉这粒葡萄干。
It'll take about three weeks, give or take a day or so.
这要花大约三周时间，出入不过一天左右。
These files have been zipped up to take up less disk space so they take less time to download.
这些文件已被压缩以占用更少的磁盘空间，这样它们需要更短的时间下载。
"What size do you take?"—"I take a size 7."
“你穿多少号？”—“我穿7号。”
You take care of your end, kid, I'll take care of mine.
你管好你那块儿，年轻人，我会管好我这块儿。
Journeys between major cities will take half the time they take today.
在大城市之间旅行将只要花费他们如今所花时间的一半。
Product transitions used to take five or seven years; now they take one or two.
过去，产品转型需要五到七年的时间；而现在只需要一两年。
When you take your food next time, take care of the food that you are taking. Because the food you take determines your character.
下次吃东西的时候，注意你吃的东西。因为你吃的食物决定了你的性格。
The hospital can then take extra steps to take care of that baby so he or she does not get sick.
接着医院可以采取额外的措施来照顾那个婴儿，这样他或她就不会生病了。
If your unconscious is saying don't take that job, go on that date, poke that skunk—take heed.
如果你的潜意识告诉你不要接受那份工作，那就在这天去戳穿它——注意了。
You can take their watches and things, but you always take your hat off and talk polite.
你可以拿走她们的手表和东西，但你要摘下帽子，有礼貌地说话。
Next year one of us will take away your beautiful princess, if you do not take care.
如果你不小心的话，明年我们中的一个会娶走你美丽的公主。
Next time you take a walk, no matter where it is, take in all the sights, sounds and sensations.
下次你散步时，无论在哪儿，你去欣赏周围的景色，聆听四周的声音，去感受整个世界。
She says she is able to take Zumba exercise classes three times a week, work out on the treadmill.and take long, brisk walks.
她说，她可以每周上三次尊巴健身课，在跑步机上锻炼。进行长时间轻快的散步。
Take trips, girls. Take chances. Take off.
远行吧，女孩们。抓住机会，展翅飞行。
IBM is going to take over Lotus or try to take over Lotus.
IBM将接管莲花公司或试图接管莲花公司。
When a dish comes, we take out our mobiles and take photos of the food first instead of eating.
当一道菜上来的时候，我们会拿出手机，先给食物拍照，而不是先吃。
Once dishes come, we take out our mobile phones and take photos instead of lifting our chopsticks.
一旦菜来了，我们就拿出手机拍照，而不是拿起筷子。
应用推荐