I'll take my coat upstairs. Shall I take yours, Roberta?
我将把我的外套拿到楼上去。要我把你的拿上去吗，罗伯塔？
You take fuel, rather you take something that's warm, and you put it in contact with the atmosphere, and then it cools down.
你拿燃料，而不是其他暖和的东西，把它放到大气中，它就会冷却下来。
You can take all the things to her that I had planned to take myself.
你可以把我打算自己带的所有东西都带给她。
I fully agree to the arrangement and take delight in it [take it with delight].
我完全赞成并乐于接受这一安排。
Let's take the situation where we take a violin string and we pluck it.
让我们设想这样一个情景，我们拿着小提琴的弦弹拨它。
It'll take about three weeks, give or take a day or so.
这要花大约三周时间，出入不过一天左右。
"What size do you take?"—"I take a size 7."
“你穿多少号？”—“我穿7号。”
You take care of your end, kid, I'll take care of mine.
你管好你那块儿，年轻人，我会管好我这块儿。
Product transitions used to take five or seven years; now they take one or two.
过去，产品转型需要五到七年的时间；而现在只需要一两年。
IBM is going to take over Lotus or try to take over Lotus.
IBM将接管莲花公司或试图接管莲花公司。
If you take this assignment, take it seriously and read the instructions.
如果你接受了这个任务，严肃对待它并阅读说明书。
Take that feeling and use it to take action right now.
把握这种感觉，感受它并马上采取行动。
We've come to take you higher, to take you home.
我们要带你到更高的地方去，带你回家。
Journalists, he says, let other people take the risks and then take the credit.
他说，记者让其他人承担风险，到头来却把功劳揽到自己身上。
I just need to take log of it, take its derivative with respect to temperature.
我只需要取它的对数，对温度微分。
When they take another path, we can take some managerial measures to prevent its happening.
在绕道而行的时候，我们毕竟可以采取一些管理措施，尽可能地防止这种行为发生。
We don't take the time to take our children to the library.
没有花时间带我们的孩子去图书馆。
But for this you need to take initiative and take action.
但是要达到这一点，你需要积极主动并付诸于行动。
By being overconfident, I take risks that I would not take otherwise.
于是，我盲目自信起来，开始冒平时不敢冒的风险。
These are struggles that take place — must take place — within.
这些，是要而且是必须要在孩子内心发生的斗争。
So obviously we take outthe animal foods, we also take out the cholesterol.
所以，很明显，我们去掉动物食品的话，我们就去掉胆固醇。
Take a deep breath. Then, take a break.
做一个深呼吸，然后休息一会。
They can take decisions quickly but can also take a long view.
他们可以很快做出决定，但是同样却是从长远的角度出发。
Take time out each day to take very special care of yourself.
每一天空出些时间来给你自己特别的呵护。
Environmental damage can take a long time to take root.
环境破坏要经过很长时间才能根深蒂固。
Assuming means you must take action and to take action is to take decisions.
承担责任意味着你必须采取行动，而采取行动意味着你必须做出决定。
It will anyway take time for new policies to take effect.
无论如何，新的政策要花些时间才能生效。
It will anyway take time for new policies to take effect.
无论如何，新的政策要花些时间才能生效。
应用推荐