She seemed hardly able to take her eyes off the necklace.
她似乎难以把目光从那条项链上移开。
Colin pulls her away, but she can't take her eyes off the boy's body.
Colin试图往后拉开她，但Sara就是无法将目光从男孩的尸体上移开。
Fern couldn't take her eyes off the tiny pig. "Oh, " she whispered. "Oh, look at him! He's absolutely perfect. "
弗恩目不转睛地看着小猪。“哦，”她轻声说道。“哦，看他呀！他简直是完美极了。”
The English ladies seated between the gentlemen at the dinner wore such beautiful jewels that Marie could not take her eyes off them.
英国的女士们与先生们交叉而坐，满身珠光宝气，玛丽看得都入了神。
The night was filled with laughter and entcrtainmnt. but throughout the evening , Thelma could not take her eyes off a gentleman sitting at the other end of the table.
整个晚宴充满欢声笑语，大家都很尽兴，但整个晚上，西尔玛的眼睛都不曾离开过坐在桌子另一端的那位老先生。
The night was filled with laughter and entertainment, but throughout the evening, Thelma could not take her eyes off a gentleman sitting at the other end of the table.
那晚充满了笑声和欢乐，但是整个晚会上，西尔玛的眼神都没有离开一个坐在另一头的绅士身上。
I did not take my eyes off her head and neck.
我的目光始终没有离开她的头和脖子。
He wanted more than anything to call her and tell her that he loved her, but he was afraid to take his eyes off the road.
他只想打电话给妻子告诉他有多爱她。，但是他太害怕了，不敢将视线从公路上移开。
His eyes followed her as she moved to take off her coat and brush out her hair.
当她脱去外套，整理头发的时候，他一直在看着她。
Fiona looks so beautiful tonight that I can't take my eyes off her.
今晚的菲欧娜是如此的美，我简直无法将目光从她身上移开。
I couldn't take me eyes off her tiny shoes.
我简直没法吧眼睛从她的小鞋上移开。
From time to time, she would take her eyes' off the book and reach up to touch his wrinkled cheek.
她时不时的从书上转移视线抬起头来碰到他褶皱的脸。
I didn't take my eyes off Paisley as I lifted her high above my head.
我眼睛没有离开派斯里当我把她举过我头顶时。
Since they entered the normal school, he was never able to take his eyes off her as long as he had the chance.
自从进入师范以来，每天只要有时间，他的眼睛没有离开过她；
My father couldn't take his eyes off her.
父亲的目光定格在她的身上，没法移开。
I couldn't take my eyes off of her.
我无法把视线从她身上移开。
"Take off to Alaska," Seton said, disgusted, and closed her eyes.
“飞去阿拉斯加，”西顿说，感到厌恶，她闭上眼睛。
Your wife is really gorgeous. I can't take my eyes off her.
你的老婆太迷人了。真是让人目不转睛。
Why had I not been able to take my eyes off her?
为什么我不能把目光从她身上移开？
She was a stunning girl. I couldn't take my eyes off her.
她是一个极漂亮的姑娘，我无法把目光从她身上移开。
She was a stunning girl. I couldn't take my eyes off her.
她是一个极漂亮的姑娘，我无法把目光从她身上移开。
应用推荐