This year, those ostentatious displays will take a back seat to social responsibility.
今年，这些摆阔和炫耀将让位于社会责任的话题。
We can either stand back and say, 'Let nature take its course,' or we can decide that this is our responsibility and do something about it.
现在我们要做一个决定，或者我们可以后退一步说，‘让自然界自己选择未来吧，’或者我们可以下定决心：这是我们的责任，我们一定要为此做些什么。
The commuting partner - who is more likely to be male - might feel like he shouldn’t have to take on equal responsibility around the home because he’s putting in the long hours back and forth to work.
乘长途车上下班的一方——通常为男性——可能会认为他不应在家中分担同样多的责任，因为他上下班往返的漫长旅途也是付出。
So it's easy to fall back on the idea that if you don't take responsibility, you'll never fail.
所以，很容易又回到如果你不承担责任，就永远不会失败这个理念上。
Officials told the broadcaster that entertainment should take a back seat to "values, responsibility and quality".
官员们对湖南卫视表示，娱乐应当服从价值、责任和质量的要求。
Take responsibility and take back control of your life .
对你的生活负责及重新掌握你生活的控制权。
But if you don't stand back, take rest and gain a proper sense of perspective you may end up so distracted and disconcerted that you overlook an important responsibility.
但你不肯退后一步，休息一下来获得好好审视未来的精力，你会很难集中精神处理问题，甚至疏忽了自己某个重要的责任。
What is the good of admitting your responsibility when it is too late to take it back?
什么是良好的承认自己的责任时，为时已晚要回来？
What is the good of admitting your responsibility when it is too late to take it back?
什么是良好的承认自己的责任时，为时已晚要回来？
应用推荐