T. This kind of therapy teaches patients to recognize and deal with the thoughts that can result from depression. It centers on current feelings instead of past events.
这种治疗能够使病人认识和处理那些可能导致抑郁情绪的想法，使其关注于当下的感觉而非已发生的事件。
That means the immune system continues to be stimulated, and this prolonged stimulation results in high death rates among T-cells.
那意味着免疫系统继续被刺激，而这持续刺激导致了T细胞的大量死亡。
This suspected fighting behavior, the cannibalism finding and the massive size of these dinosaurs all indicate T. rex was a solitary predator that did not hunt in packs.
这种假象的争斗方式，同类相食的发现以及他们巨大的体型均表明：霸王龙是独行食肉动物，从不集体觅食。
This prepares the immune system to produce fighter white blood cells, called t cells, that find and kill any new cancerous cells with proteins matching those extracted from the tumor.
这就武装好了免疫系统产生战斗白血细胞，又称T细胞，它可以找到并杀死任何匹配肿瘤蛋白质的新的癌细胞。
This means that it starts secreting chemicals that stimulate the growth and multiplication of other T-cells, including the killer Tcells that destroy infected cells.
这意味着开始了刺激其他T细胞生长并增殖的秘密化学过程，这其中包括破坏被感染细胞的杀伤T细胞。
T hat is the issue that will continue in this country when these poor tongues of Judge Douglas and myself are silent. It is the eternal struggle between right and wrong .
“奴隶制问题是一个真正的问题，”他说，“这个问题将在我们国家继续下去，这个问题将使道格拉斯理屈辞穷，而我则保持沉默，这个问题将永远是正确与错误的斗争。
In this article, we'll use that time value to record the "dwell" time for the r, s, and t keys over a specific time window.
在本文中，我们将在具体时窗内使用该时间值记录r、s和t键的“停顿”时间。
I inform you that I have this day opened a new branch establishment in Osaka， and have entrusted the management thereof to Mr. t. Kono.
本行即日在大阪市开设一分公司，并委任河野太郎先生为经理。
This procedure is based upon computing a t statistic and using a probability function to find the probability of observing a value that large by chance.
这个过程基于对t统计值的计算，使用概率函数求得随机大的观测值的概率。
Combining this with the earlier permission information, you can see that the full octal representation corresponding to Greg's lpi101 permissions and access modes of drwxrwsr-t is 3775.
将这些和早先的权限信息结合在一起，您可以看到对应greg的lpi101权限和drwxrwsr - t访问模式的完整的八进制表示是3775。
To this end, we attach a "tee" (T-shape pipe) that permits two things at the same time: placing the output into a file AND displaying the output into the screen. The plumbing analogy would be.
为达到此目的，我们连接允许两件事同时进行的“tee ” (t -形管道)：将输出结果放在文件中同时将输出结果显示在屏幕上。
There could be an existing exclusivity agreement where AT&T would get the iPad 2 first, and then Verizon would follow sometime later, but my fingers are crossed that this won't happen.
也可能存在现有的排他性协议，使AT&T公司将率先获得IPAD2，然后Verizon紧随其后，但我祈祷不要发生这样的事情。
Roger Entner, the senior vice President for telecom research at Nielsen, said that this research confirms that the toughest spot in the cellphone market is occupied by Sprint Nextel and T-Mobile.
尼尔森公司负责电信调查的高级副经理罗格·恩特说，这项调查证实手机市场中最坚固的点被SprintNextel公司和t - Mobile公司占据着。
And this shows that G is written naturally as a function of t and p.
这表明G可以很自然的，写成t和p的函数。
For at least the third time this month, Apple and AT&T are being sued by a consumer complaining of being duped into believing that multimedia messaging, or MMS, was already available on the iPhone.
苹果与AT&T最近可谓麻烦连连，本月 他们已经是第三次被消费者起诉在宣传iPhone 3GS时有误导消费者的行为，这位用户宣称两家厂商欺骗消费者称iPhone 3GS能够支持彩信功能，而在目前的实际产品上却无法实现这种功能 。
What is often ignored in this message is that you can』t go and make orange juice if you are handed lemons.
在这个说法里我们经常忽略的一点是如果给你的是柠檬，那么你就不能用它来制作橙汁。
Workmate2: Well, this is fate. She 's divorced, we don' t want to redo the cabinets and you need a wife. What do they call that when everything intersects?
工友2：看到了吧，这就是命运。她离婚了，我们不想重做格子而你需要一位妻子。当这些事情掺在一块儿时叫什么来着？
Analysis and simulation using this approach to T-II asynchronous motor show that influence of rotor circuit parameter on motor dynamics disappeared.
应用标量解耦方法对T - II型异步电动机特性进行分析和仿真，结果较好地消除了转子回路参数对动态特性的影响。
They each are wearing jeans and a T-shirt. They tell you that they have this thing called a “search engine, ” and they are naming it — get this — “Google.”
他们都穿着T恤和牛仔裤，他们告诉你，他们有一个叫“搜索引擎”的东西，他们把它成为“google”他们告诉你，只要你把任何单词打进电脑屏幕上的空格里，然后google，敲一个上面写着“我很幸运”的按键。
If you're a fan of consistency and predictability this is a good thing because it means that if you liked the T-MAC 2, you will almost certainly like the T-MAC 3.
如果你是这一系列一贯的粉丝，那么这对于你来说是一件好事，因为这意味着，如果你喜欢T -MAC2，那么你几乎肯定会喜欢T - MAC3。
We demonstrate that the loss of this protein prevents the control of the infection and diminishes the function of the killer T-cells, specifically CD8 T-cells.
我们证明了这种蛋白质的缺失可以引起感染的失控，同时会减少杀伤t细胞的功能，尤其是CD 8 T细胞。
Experimental study demonstrated that this recipe can regulate T-lymphocyte subpopulation and induce the production of IF.
实验结果证明该方具有调整患儿t -淋巴细胞亚群，诱生干扰素的作用。
Now he can 't believe that I'm making all this money and says that my luck won't last.
而现在他也不相信我能挣这么多钱，还说我的好运气不会长。
And yet, the history of this nation tells us that it isn, t so.
然而，美国历史告诉我们，事实不是这样。
T cell receptor (TCR)gene rearrangement is an important event in T cell ontogeny that enables T cells to specifically recognise antigens, and any dysregulation in this process may result in diseases.
细胞在成熟过程中通过T细胞表面受体基因重排，从而具有特异性识别抗原的能力，在这一过程中的任何失调都会导致疾病。
All this in spite of the fact that you don 't want to be brushed off and set to rights.
尽管你并不想让他为你做什么扫除或调整，他却要为你做所有这些事。
All this in spite of the fact that you don 't want to be brushed off and set to rights.
尽管你并不想让他为你做什么扫除或调整，他却要为你做所有这些事。
应用推荐