How ironic that, as a result of labor protections, female labor force participation rates are systematically lower in Europe.
劳动保护结果是这样，这是多么讽刺啊！欧洲的女性劳动力就业率普遍低下。
If a company is systematically avoiding tax, the cash payments are often much lower than the theoretical ones.
如果公司在系统避税，实际支付的税金往往比理论值更低。
It is a top - down design method which develops systematically from higher end to lower end.
顶层设计是自上而下、自高端至低端层层系统推进的设计方法。
The paper systematically deals with the background of regional lead isotopic compositions in the lower and middle reaches of the Yangtze River and neighbouring areas.
本文系统地研究了长江中下游及邻区区域各类地质体铅同位素组成背景。
The content and the distributing law of the microelements in lower Paleozoic era stone coal in South Qinling have been systematically studied.
对南秦岭早古生代石煤的微量元素含量、分布规律等进行了详细系统的研究。
To eradicate the improper interrogation, we shall limit the conditions of the interrogation, lower the demands of arrest and detention, and systematically reform the target assessment system.
治理不当审讯，应对不同强制措施之下的审讯时空进行严格限制，降低刑事拘留、逮捕的证明标准，对侦查机关的目标考核制度进行结构性调整。
All possible normal cutting patterns are configured systematically by a cutting method. The methods to obtain upper and lower bounds are described in detail.
采用剪切法构造所有可能的排样方式，详细叙述确定上界与下界的方法。
To eradicate the improper interrogation, we shall limit the conditions of the interrogation, lower the demands of arrest and detention, and systematically reform the target…
治理不当审讯，应对不同强制措施之下的审讯时空进行严格限制，降低刑事拘留、逮捕的证明标准，对侦查机关的目标考核制度进行结构性调整。
The diagenesis of the sandstone reservoirs of the upper jurassic-lower Cretaceous series in Wangfu depression was analysed systematically.
详细分析了王府凹陷上侏罗统和下白垩统砂岩储层的成岩作用及其对储层物性的影响。
The diagenesis of the sandstone reservoirs of the upper jurassic-lower Cretaceous series in Wangfu depression was analysed systematically.
详细分析了王府凹陷上侏罗统和下白垩统砂岩储层的成岩作用及其对储层物性的影响。
应用推荐