Can you reach the light switch from where you're sitting?
从你坐的地方够得着灯的开关吗?
The law would encourage companies to switch from coal to cleaner fuels.
法律会鼓励各公司从用煤转向使用更清洁的燃料。
She made the switch from full-time to part-time work when her first child was born.
第一个孩子出生后她就从全职工作改为兼职工作。
The company culture must switch from these pointing-time innovations to continuous pipeline of innovations from everywhere and everyone.
公司的文化必须从这些定点创新转变为无处不在且人人参与其中的持续创新。
"Bilinguals can pay focused attention without being distracted and also improve in the ability to switch from one task to another," says Sorace.
索瑞斯说:“双语者可以集中注意力而不分心,不同任务间进行切换的能力也有所提高。”
In order to boost our sales and profits, we should therefore switch from newspaper advertising to frequent radio advertisements like those for Disc Depot.
为了提高我们的销售和利润,我们应该像DiscDepot 那样,从报纸广告转向频繁的电台广告。
You can take a cue from GCC: maintain many sets of environment variables per application and switch from one pool to another depending on the work at-hand.
您可以从GCC得到提示:为每个应用程序维护多个环境变量集,并根据手头的工作从一个集合切换到另一个集合。
One report found that 39 percent of consumers would switch from the brands they currently buy to others that provide clearer, more accurate product information.
一份报告指出,39%的消费者会从他们目前购买的品牌转向其他那些提供更清晰、更准确产品信息的品牌。
The third switch from the top was labeled, "Danger: Severe Shock".
上排的第三个电闸贴着“危险:强电击”。
The send socket call causes a context switch from user mode to kernel mode.
send套接字调用引发了从用户模式到内核模式的上下文切换。
I provided a button in the portlet page to switch from View mode to Edit mode.
我在portlet页面中放置了一个按钮,以从View模式切换到Edit模式。
The return from the call caused a context switch from kernel back to user mode.
该调用的返回引发了内核模式到用户模式的上下文切换(又一次上下文切换)。
Step one: the read system call causes a context switch from user mode to kernel mode.
read() 调用(参见 图 2)引发了一次从用户模式到内核模式的上下文切换。
The return from the call causes another context switch from kernel back to user mode.
该调用的返回引发了内核模式到用户模式的上下文切换(又一次上下文切换)。
So you can easily switch from one path to another, but only in the same vibrational level.
所以,你可以轻松地从一个路径切换到另一个,但只能在同一振动能级。
This gives them context, and it shortens the time necessary to switch from one task to another.
这赋予他们一定的背景,并缩短了从一项任务转向另一项任务所需要的时间。
You won't have to change your code if you want to switch from JMS to RMI just to name an example.
如果你想从JMS转换为RMI(这只是举一个例子),你并不用修改你的代码。
In many cases, you can switch from one data type to another just by changing the filename extension.
在许多情况下,您可以从一种数据类型切换到另一种数据类型,只需更改文件扩展名即可。
Being able to switch from email to chat as needed, all within the same app, is really great for productivity.
在Gmail里你不必使用别的程序就能从电子邮件切换到聊天窗口非常有效率。
You can have multiple perspectives open at any given time; to switch from one to another, just select its icon.
在任意给定的时间里,您都可以拥有多个打开的透视图,并且只需要选择其图标就可以从其中的一个切换到另一个。
To stay competitive, the banks need the flexibility to switch from buying JGBs to funding private-sector growth.
为了保持竞争力,银行需要能够灵活地从购买国债转换到为私营经济的增长提供资金。
It hardly comes as a surprise that she decided to switch from chemistry to the study of animal communication.
因此,后来她决定放弃化学转而研究动物交流的做法就并不令人惊讶了。
It hardly comes as a surprise that she decided to switch from chemistry to the study of animal communication.
因此,后来她决定放弃化学转而研究动物交流的做法就并不令人惊讶了。
应用推荐