With a sweep of his hand he cleared a vacant space in front among the breakfast things, and leant forward to gaze more at his ease.
他用手一推，在面前这些早餐什物之间清出一块空地方，更自在地向前倾着身子凝视着。
It may take months or even years to see the full sweep of what you achieved during this period, so keep your chin up and keep marching forward with determination.
你需要数月甚至数年的时间才能察觉到你在此期间的收获，所以保持干劲，坚定决心向前迈进吧。
Still I involuntarily obeyed him, as if I were not quite sure. 'With a sweep of his hand he cleared a vacant space in front among the breakfast things, and leant forward to gaze more at his ease.
可是我还是身不由己地服从了他，好像是我也没有弄明白似的。他用手一推，在面前这些早餐什物之间清出一块空地方，更自在地向前倾着身子凝视着。
The forward-backward sweep method is adopted in power flow calculation.
潮流计算采用配电网广泛使用的前推回代法。
Reservoir heterogeneity can lead to uneven waterline forward on flat moreover that will result in water breakthrough too early. Thus the area sweep coefficient was affected.
油藏非均质性严重，就会导致平面上水线推进不均匀，使生产井过早见水或水淹，从而影响水驱面积波及系数的大小。
A fixed-geometry two-dimensional mixed-compression supersonic inlet with sweep-forward high-light and bleed slot in an inverted "X"-form layout was tested in a wind tunnel.
针对一种带放气槽的定几何二元倒置“X”型混压式超音速进气道进行了风洞吹风实验。
A fixed-geometry two-dimensional mixed-compression supersonic inlet with sweep-forward high-light and bleed slot in an inverted "X"-form layout was tested in a wind tunnel.
针对一种带放气槽的定几何二元倒置“X”型混压式超音速进气道进行了风洞吹风实验。
应用推荐