Throughout the house, the views are a constant source of surprise and delight.
整个房子，目之所及不停带来惊奇和欣喜。
Some of us enjoy activities that would surprise and scare the rest of us.
我们中的一些人喜欢那些会让我们其他人感到惊讶和害怕的活动。
The Mole to his surprise and rapture found himself actually seated in the stern of a real boat.
令鼹鼠惊喜的是，他发现自己竟然坐在一只真船的船尾上。
The teacher noticed the students' surprise and said, "I want you to write about what you see there."
老师注意到学生们惊讶的神情，说：“我想让你们把你们在那儿看到的写下来。”
Nature's poll findings suggest that this trend is as strong as ever, but, to make a collaboration work, both sides need to invest time, and embrace surprise and challenge.
《自然》的调查结果表明，这种趋势一如既往的强劲，但是，要使合作成功，双方都需要投入时间，欣然接受意外和挑战。
We listened to the news with a mixture of surprise and horror.
我们怀着惊恐交加的心情收听了这则消息。
She looked at me in surprise and then thanked me politely.
她惊讶地看着我，然后礼貌地感谢我。
Gradually he began to find the sentences lingering in his memory; and soon, to his surprise and pleasure, the whole lesson was mastered!
渐渐地，他开始发现这些句子在他的记忆中挥之不去；很快，令他又惊又喜的是，他掌握了整节课的内容！
It moves around on three wheels and waves its two little arms to show surprise and love, or to ask for a hug.
它用三个轮子四处走动，并挥舞着它的两个小手臂来表示惊讶和爱，或者索求拥抱。
The Mole fell backwards on the snow from sheer surprise and delight.
鼹鼠莫尔又惊又喜，向后倒在雪地上。
To her surprise and joy, Makofsky agreed that Tani could learn it for free.
令她又惊又喜的是，马科夫斯基同意塔妮可以免费学习。
The results will surprise and amaze you!
最后的结果一定会让你感到意外和惊喜！
Jane looked at Elizabeth with surprise and concern.
吉英极其惊奇、极其关心地望着伊丽莎白。
But the results are sure to surprise and please you.
但是，结果肯定是出乎意料和愉快的。
His father stared in surprise and then burst out in tears.
他父亲惊奇地盯着他，然后便泪如泉涌。
Everything is so nice here, it's a great surprise and great emotion.
这里的一切都很棒，我感到惊喜万分，很激动。
You will see the surprise and amazement that makes it seem like magic.
你会看到这些人脸上惊奇和意外，他们仿佛是看到了魔法一般。
Yet psychologists are unequivocal: joy, sadness, anger, fear, surprise and disgust.
而心理学家则会给出清晰的结论：快乐，悲伤，愤怒，恐惧，惊诧和厌恶。
Cheune said the claims came as a total surprise and that the ASA had not received any calls.
储恩则表示，这样的声明令他很吃惊，南非田协从没有收到任何电话。
Even after all these years, the vivid Gombe characters continue to surprise and delight us.
即使多年以后，这些贡贝生灵们也一直在给我们带来惊讶和喜悦。
Teams that integrate early and often take that big surprise and split it over many sessions.
团队及早地、经常地集成，可使“大惊喜”分散到许多小的阶段中。
“Physics of the Future,” let me add, has the ability to surprise and enthrall and frighten as well.
《未来的物理》——容我来补一句，能够给你惊喜、让你着迷并且吓你一跳。
"Physics of the Future," let me add, has the ability to surprise and enthrall and frighten as well.
《未来的物理》——容我来补一句，能够给你惊喜、让你着迷并且吓你一跳。
Bashary says this was no surprise and security measures are in place to try to prevent such attacks.
巴沙里说，这次袭击在预料之中，我们为预防这样的袭击已经采取了安全措施。
So maybe the last trend we will see is a trend toward a Trendless World - full of surprise and originality.
所以，也许我们可以见证的最后一个潮流，就是没有潮流的世界——充满惊奇与原创的世界。
Now younger black women are extremely active, to the surprise and amazement and dismay of men their own age.
如今的年轻黑人女性是非常的活跃，令到她们那些同时代的男性惊诧不已，自愧不如。
If they are kept, they could one day be discovered by a user and give them a surprise and positive user experience.
如果他们被保留，他们在某天被用户发现的时候可以给予用户一个惊喜和积极的用户体验。
If they are kept, they could one day be discovered by a user and give them a surprise and positive user experience.
如果他们被保留，他们在某天被用户发现的时候可以给予用户一个惊喜和积极的用户体验。
应用推荐