An overdose of sun, sea, sand and chlorine can give lighter hair a green tinge.
过多的阳光、海水、沙和氯会给更浅色的头发带来点绿色。
How cool was the welcome of a tall glass of iced green mint in the shady room, to heads ringing with colors and the cymbals of the sun.
我们被太阳照得两眼发花，耳边就像有震天响的钹声，这时候在阴凉的房间里喝上一大杯冰镇绿薄荷水，是何等惬意。
There was the delight I caught in seeing long straight rows of red and green vegetables stretching away in the sun to the bright horizon.
看到一排排红色和绿色的蔬菜在阳光下伸展到明亮的地平线上，我感到很高兴。
Those green trees prevent desertification, make the air cleaner and protect people from the hot sun.
那些绿色的树木防止荒漠化，使空气更清新，保护人们免受烈日的暴晒。
It is made of crude organic sun solarized green tea.
这采用有机原生晒青绿茶精制而成。
But when you look into the sun, they almost look green.
不过要是你迎着阳光看的时候，他们就接近绿色了。
We're on some planet, obviously, with a green sky and a double star for a sun.
显然我们是在某个星球上，有绿色的天空和两颗星星代替太阳。
A green flash is also visible for a rising Sun, but takes better timing to spot.
绿色的闪光也出现在太阳升起时，但是在合适的时机及位置才能观察到。
The Sun itself does not turn partly green or blue — the effect is caused by layers of the Earth's atmosphere acting like a prism.
太阳本身并不会发出绿色或蓝色的光这种效果是由于地球的大气层充当了棱镜。
Green fields are gone now, parched by the sun.
绿地现在消失了，阳光烘烤着土地。
The "Wesson" name is haloed by the image of the sun, and the Canola Oil features a picture of a green heart.
“威臣”这个名字围在太阳图片的光圈中，菜籽油用了一张绿色的心的图片。
It is tuned to the spectrum of the sun in order to absorbsunlight in the most efficient way possible. The reflected green is the lightit rejects.
控制光合作用的叶绿素呈现绿色也是有原因的——它反射了绿光，与太阳的光谱保持一致，这样它才能最有效地吸收阳光。
Before long, he saw a man dressed in green come in and ask Sun to go with him.
不久，他看到一个穿绿衣服的人进来，叫孙大夫跟他走。
The autumn sun has now risen, burning wisps of mist off the green paddy-fields that are everywhere in Shahabpur.
秋天的太阳已经升起，散去了沙哈普尔四处绿色稻田上的缕缕薄雾。
Meanwhile the trees were just as green as before; the birds sang and the sun shone as clearly now as ever.
这时，树木还是像往常一样地绿，鸟儿还是像往常一样地唱，太阳还是像往常一样地亮。
During photosynthesis, leaves have to produce chlorophyll to capture the energy from the sun, and it is this chlorophyll that gives them their green colour.
在光合作用期间，各种叶子不得不产生叶绿素来捕获太阳能，而就是这种叶绿素给了各种叶子绿色。
If the Signora admires it, I must give her a cutting to plant also in her garden; I am told the English have beautiful gardens that are green, and not burnt with the sun like ours.
当然这外女士要是喜欢的话，我愿意送根插条给她种在她家的花园里。听说英国人的花园很漂亮，到处绿油油的，不像我们的园子都被太阳烤焦了。
The late spring is probably the best season time: the sky is blue, the sun is shining and streets are green.
晚春时节可能是一年四季中最好的时节。蔚蓝的天空、明媚的阳光、道路两旁绿树成荫。
The Green Sun Rising Club offers farm families a place to meet, get health advice and small loans to buy a pig or start an embroidery business.
“绿色太阳升”俱乐部向农村家庭提供一个聚会、获取健康咨询和小额贷款的场所。 小额贷款主要用于购买苗猪或创办刺绣厂。
Red, orange, yellow, green, blue, indigo, purple. Oh, the sun has seven colours.
红橙黄绿蓝靛紫，哦，太阳有七种颜色。
Ideal and real clashed slightly as the sun lit up their figures against the green hedges and creeper-laced house-fronts; for, though the whole troop wore white garments, no two whites were among them.
太阳照亮了她们的身形，在绿色的树篱和爬满藤萝的房屋前墙的映衬下，理想和现实就稍微显出一些冲突来；因为尽管整个游行的队伍都穿着白色服装，然而她们中间却没有两件的颜色是一样的。
I still have an Honest tea once in a while and when it warms up I will be brewing my own green tea in the sun.
我仍偶尔喝一杯“诚实茶”，当天气变暖我就会在阳光下晒制我自己的绿茶。
Large green roofs cantilever to create sun animated shadows that help generate this oasis feel.
巨大绿色悬臂屋顶创造了活泼的太阳影子，产生了舒服的感觉。
So we sailed down to the sun till we found the sea of green.
因此我们向着太阳驶去，直到发现一片绿色的海。
So we sailed down to the sun till we found the sea of green.
因此我们向着太阳驶去，直到发现一片绿色的海。
应用推荐