Pfizer suddenly shut down the trial of torcetrapib and announced that the drug would not make it to market.
辉瑞突然中止了torcetrapib的试验，并宣布该药品将不可能面市销售。
Edward of one face frightful smile suddenly one Leng, he suddenly sees, his opponent suddenly shut final eyes.
一脸狞笑的爱德华突然一愣，他突然看到，他的对手突然闭上了眼睛。
Its application program is written into user memory by RS232 string port, which can ensure no dropout when power is suddenly shut down.
应用程序由RS2 32串口写入用户存储器，确保电源消失后程序不会造成任何丢失；
The crew of the International Space Station have been forced to reduce power after half the cooling system suddenly shut down over the weekend.
上周末，国际空间站上有一半冷却系统突然停了，上面的人员被迫降低功耗。
This is why the dark night has such a quality of despair: we are suddenly shut off from what we thought we had realized and the emotional pain is very real.
这就是为什么这暗夜让我们觉得如此绝望：我们突然和那些自以为认识到的觉知领域隔绝，并且这份情绪上的痛苦是如此真切。
How long is it since I shut myself in here? 'she asked, suddenly reviving.
“我把自己关在这儿有多久了？”她问，忽然精神恢复过来。
The man suddenly sits up and exclaims."Shut up, everybody, and do as the kind lady says!"
那人忽然坐起来大声说：“别再说了，各位，就照这位好心女士说的去做吧！”
They shut down, becoming suddenly limp and still.
他们停机了，变得又瘸又哑。
Suddenly, as Noah and his family watched from the inside, the one big door of the ark banged shut.
当挪亚和他的家人都在方舟里面观望时， 方舟的大门突然啪地关上了。
While I traveled across the country to campaign, we would find venues suddenly closed for repairs, our flights canceled, our meetings shut down by the police.
当我在全国各地开展竞选活动时，我们会发现场地突然要关闭进行维修，我们的航班被取消，会议被警方叫停。
Thee bomb run ended. The bomb bay doors slid shut. Suddenly we were in the clear open sky.
一连串的轰炸结束了。弹舱门关上了。刹那间我们冲入晴朗的广阔天空。
On the way to the theater, suddenly we felt the land beneath shake, a gust of very hot wind blew the door behind us shut, and the temperature went up acutely.
去剧院的路上，忽然，我们感觉到地底下在震动，一股热风向我们吹来，在我们身后把门狠狠摔上了，而气温迅速地开始爬升。
Pakistan's long-standing electricity shortage is suddenly so much worse because power plants have been shut down or damaged as well.
由于全国的发电厂被关闭或受到损坏，巴基斯坦长期的电力短缺更加雪上加霜。
The bomb run ended. The bomb bay doors slid shut. Suddenly we were in the clear open sky.
一连串的轰炸结束了。弹舱门关上了。刹那间我们冲入晴朗的广阔天空。
In hydraulic transmission system, the pump's flow pulse frequency and the pipes base frequency affects each other, if the valves shut suddenly, resonance oscillation may take place.
液压系统中阀门(换向阀等)突然关闭时，液压泵的流量脉动频率和管道的基本频率相互作用，可能发生谐振。
Gently remove the Duke house door shut, young quickly walked out after a few steps and suddenly stopped, turned to look at the Ducal palace.
轻轻的将公爵府的后门掩上，少年迅速走出几步后又猛然停住，回身看向公爵府。
The window suddenly slammed shut.
窗户突然砰地一声关上了。
I and my life will shut very beautifully, suddenly.
我和我的生活，就会在那一瞬间美丽的停止。
A: The truth was the boss was embezzling money, and the company got shut down suddenly.
事实上，当时老板正在侵占公产，后来公司无预警关门大吉。
A: The truth was the boss was embezzling money, and the company got shut down suddenly.
事实上，当时老板正在侵占公产，后来公司无预警关门大吉。
应用推荐