Was there suddenly a quantum leap in U.S. science literacy?
是不是美国人的科学素养突然有一个量子飞跃?
I was walking in the street, suddenly a red BMW stopped by me.
我走在大街上,突然一辆红色的宝马车停在了我的身边。
Rotate the logo 90 degrees clockwise and suddenly a very different image appears.
把商标按顺时针旋转90度,马上就会看到一个完全不一样的图像。
The Federal Reserve, whose meetings lately have had less impact than normal on stocks, is suddenly a focus of concern as well.
美联储最近召开的会议对股市产生的影响都小于往常,但现在突然也成为大家担心的一个焦点。
In ancient times a giant was wandering along the highway when suddenly a stranger jumped toward him and shouted, "Stop! Not one step further!"
古时后,有个巨人漫步在乡间的大道上,突然一个陌生人跳到他跟前说:“站住,不许再往前走一步!”
On many occasions I have seen someone try to test a feature when suddenly a new version is pushed to the staging server, spoiling the test run.
很多时候,我见到有人试图测试某个功能,突然新的版本推到交付准备服务器上了,破坏了正在运行的测试。
Many families saved all year to buy a cow at Christmas, so there was suddenly a preposterous amount of beef in almost every compound in the village.
许多家庭储蓄了一整年用于在圣诞节买一头牛,所以突然间,乡村的几乎每个院落都出现了多得荒谬的牛肉。
Volkswagen (VLKPY) is also suddenly a factor in the segment thanks to an all-new Passat specifically designed to contend with the best Japan can offer.
大众汽车公司(Volkswagen)则凭借特别设计的全新的帕萨特(Passat)异军突起,成为这一细分市场的有力竞争者,誓与日本最佳汽车一较高下。
Suddenly a warning light blinked.
突然有一盏警告灯开始闪烁。
Suddenly a face appeared at the door.
突然一张面孔出现在门口。
Suddenly a rabbit sprang out of its cave.
突然一只野兔从洞里窜了出来。
Suddenly a great cockchafer buzzed along.
突然一只很大的金龟子嗡嗡嗡飞过。
Suddenly a pregnant woman got onto the bus.
突然一个孕妇上了车。
Suddenly a white woman was taking my picture.
突然一个白人女子开始对我拍照。
Suddenly a bolt of lightning crackled through the sky.
突然,一道闪电划破天空。
Suddenly a woman and a policeman turned up and caught him.
突然,一个女人和一个警察出现了,抓住了他。
Suddenly a massive bull elephant with huge tusks charged us.
突然,一只体形壮硕、长着巨型象牙的雄象朝我们冲了过来。
Suddenly a wallet drops on the floor from the jacket pocket.
突然,一个钱包从夹克衫的口袋里掉到了地上。
Suddenly a football fell just in front of me and almost hit me.
一个足球突然掉在我面前,差点砸到我。
"Suddenly a big wave hit us," Bartenev told his lawyer from prison.
“突然,一个大浪袭来,”巴尔捷涅夫在监狱里告诉律师。
Suddenly a clear rippling little sound broke out near her and she turned around.
突然,一阵清脆的声音在她身边响起,她转过身来。
Suddenly a plane appeared and delivered a package of needed medical supplies to the ship.
突然一架飞机出现,带来船上所需的医疗设备。
Suddenly a trumpet sounded from one of the castles, to announce that mealtime was approaching.
突然,从两座城堡之一传来了号角声——正是开饭的信号。
Suddenly a light flashed before his eyes ---- to make the traditional Chinese medicine in the way as the Western medicine is!
忽然,眼前电光一闪:“中药西制!”
Suddenly a raft appeared, looking rather like Noah's ark, carrying the whole family, a few hens, the dogs, cat, and bird in a cage.
突然,出现了一只筏子,看起来很像诺亚方舟,上面载着他们全家老小,还有几只母鸡、几只狗,一只猫与一只鸟笼,那里头有一只小鸟。
Suddenly a raft appeared, looking rather like Noah's ark, carrying the whole family, a few hens, the dogs, cat, and bird in a cage.
突然,出现了一只筏子,看起来很像诺亚方舟,上面载着他们全家老小,还有几只母鸡、几只狗,一只猫与一只鸟笼,那里头有一只小鸟。
应用推荐