The industry is betting that the same consumers paying more for premium attributes such as free-range, non-GMO, and pasture-raised eggs will embrace sustainability.
该行业正押注打赌：那些花更多钱为“自由放养”、“非转基因”、“牧场饲养鸡蛋”等高品质属性买单的消费者，同样会欣然接受可持续性的概念。
Search for ways to lower overhead, such as free tools to track digital performance.
寻求各种方式来降低费用，如免费工具来跟踪数字化的性能。
Many also offer extra incentives, such as free education for any children the employee may have.
许多公司还有额外的奖励，比如为员工的子女提供免费的教育。
The French are wellaware that they get perks such as free tickets and that most train drivers retire at 50.
法国人很清楚铁路工人们享受着免票等的特殊待遇，多数火车司机50岁就退休。
Within the area, special preferential policies will be adopted such as free circulation of foreign currencies.
在这个区域里，实行各国货币自由流通等特别优惠的政策。
Mothers-to-be and children receive special benefits such as free milk or certain foodstuffs for which only a minimum charge is made.
孕妇和孩子有特殊的福利待遇，如领取免费牛奶，或只需付最低价钱就可以买到某些食品。
Western parents have their own highly effective strategies for promoting learning, such as free play — something Chua never mentions.
西方父母也有自己行之有效的方法激励孩子学习，比如随意活动，这蔡美儿根本没提过。
The former is about American maritime neutral interests, such as free sailing, free trade, seizure of ships and impressments of seamen;
海洋解释是关于美国的海上中立权利益（自由航行、自由贸易、船只被扣与海员的强行征用）；
Studing on the changing rule of lime modification expansive soil, such as free swelling ratio, swelling strength, non-side limitation compressive strength.
研究了膨胀土加入石灰改性后，其无荷膨胀率、膨胀力、无侧限抗压强度等指标的变化规律。
It may be necessary to look at a shopper's history or types of purchases to determine if he or she should be given special treatments, such as free shipping.
您可能需要检查顾客的采购历史和采购类型，以确定是否应该向其提供特殊待遇，比如免费送货。
You can use delegates for other, non-event related tasks, such as free threading or with procedures that need to call different versions of functions at run time.
可以将委托用于其他非事件相关任务(如自由线程处理)，或用于运行时需调用不同函数版本的过程。
Consumers are interested in allowing their phone to automatically share their location in exchange for perks, such as free use of mobile applications and mobile coupons.
消费者愿意自动分享地理信息，来换取回报，如免费的手机应用和手机优惠券等。
Developed for specialty markets, such as free-ranged and organic chicken, it provides customers with a coloured broiler that is slower growing yet still offers excellent meat yield.
该品种主要针对专业化市场如散养鸡和有机鸡，该有色肉鸡生长较为缓慢，但产肉率较高。
Compared with other known formal systems of intention consequences, this system is simpler and possesses many desired properties, such as free from all cases of the known side-effects.
与已有的意图后承形式系统相比，这个系统比较简单，并具有许多现有同类系统所不具备的优良性质，比如无副作用。
Tamara Harris of the National Institute on Aging, because other activities, such as free-radical oxidation and possibly telomere shortening, also contribute to the body's slow decline.
国家老年研究所的塔玛拉·哈里斯说：“不可能仅仅有一种永驻青春的不老药，因为其它活动如自由基氧化作用和缩短调聚作用放慢身体退化的过程。”
The store clerk can now provide services earned by a loyal customer, such as free appraisals, and can suggest new gift purchases based on the profile, such as upcoming birthdays or anniversaries.
店员现在可提供忠诚客户所应得的服务（如免费鉴定），并基于此概要（如生日即将到来或周年纪念）建议购买新礼品。
Intense ion and electron beams treats intense charged-particle beams used in vacuum tubes, particle beam technology and experimental installations such as free electron lasers and accelerators.
强烈的离子和电子梁对待在真空管，粒子束技术和实验装备，例如自由电子激光和加速器里使用的强烈的充电粒子束。
They say there is no such thing as a free lunch.
他们说天下没有免费的午餐。
There is no such thing as a free lunch.
世上没有免费午餐之类的好事儿。
There really is no such thing as a totally risk-free industry.
完全没风险的行业实际上是不存在的。
One possibility relates to the ATP-making machinery's emission of free radicals, which are thought to contribute to aging and to such age-related diseases as cancer by damaging cells.
一个可能的解释与制造ATP的组织释放出的自由基有关，人们认为它通过破坏细胞来促进老化，并且导致这种像癌症一样的和年龄有关的疾病。
Children today have free accesses to technological devices, such as smartphones, laptops, and televisions.
今天的儿童可以免费使用智能手机、笔记本电脑和电视等技术设备。
There are certain advantages of public universities, such as the fees being free.
公立大学也有一些优点，比如学费是免费的。
However, there are certain advantages of public universities, such as the fees being free.
然而，公立大学也有一些优势，比如学费是免费的。
There are many online libraries where you can read books for free, such as the national Online libraries Library of China and Shanghai Library.
有很多网上图书馆可以免费阅读书籍，比如中国国家线上图书馆和上海图书馆。
There are many online libraries where you can read books for free, such as the national Online libraries Library of China and Shanghai Library.
有很多网上图书馆可以免费阅读书籍，比如中国国家线上图书馆和上海图书馆。
应用推荐