It's been such a long time since I played.
自从我上次演奏以来已经过了这么长时间了。
As they had been sitting such a long time, their eyes closed with fatigue, and they fell fast asleep.
他们坐了很长时间,眼睛累得闭上了,很快就睡着了。
Why do koalas sleep for such a long time?
为什么考拉睡那么久?
How time flies! We have worked in our hometown for such a long time.
时间过得多快!我们在家乡已经工作了这么长时间。
Holding the surgeon's knife for such a long time deformed his fingers.
长时间拿着手术刀使他的手指变形了。
I was fat at that time and Dad must be tired to hold me for such a long time.
那时的我长得很胖,爸爸抱我这么久,一定很累。
The water was cool and sweet for a man who had expected it for such a long time.
对于一个期待了这么久的人来说,这水又凉又甜。
When I've been needed so much for such a long time, it's hard to step back and feel unnecessary.
在我被如此需要了这么长一段时间之后,很难退一步,并且觉得自己是多余的。
Haven't seen you for such a long time.
很长时间没看到你了。
But that seemed such a long time ago now.
但是,那好像是很久、很久以前的事了。
I'm sorry to make you wait for such a long time.
真抱歉,耽误了您很长时间。
To see you after such a long time, that was good.
过了这么久又见到你,这太好了。
Trees can live such a long time for several reasons.
树之所以长寿有以下几个原因。
I am so sorry that I had to leave for such a long time.
我非常难过不得不离开这么长时间。
I'm very proud of working with him for such a long time.
我很荣幸能和他一起工作这么长时间。
Thank you very much for supporting me such a long time!
感谢大家一直以来的支持!
Will you get off the phone? You've talked such a long time.
把电话挂了好吗?你都讲了这么久了。
Why do you suppose this is taking such a long time, Mr. Wang?
王先生,你为什么认为需要这么长的时间呢?
After working for such a long time, he felt as free as the air.
在工作了这么长时间后,他开始感觉自由自在了。
Professional teams rarely compete at such a high level for such a long time.
很少有球队能够保持如此高的水准这么久。
I can't imagine how excited you are to see your son again after such a long time.
我简直不能想象,当你过了这么长时间再一次看到儿子时,该会多么激动呀!
After such a long time, you have to really believe in an idea and that it can eventually work.
研究了这么长时间,你就必须得相信这个想法是可行的,而且它最终可以实现。
As the holiday is here, are you planning a trip to relax after working so hard for such a long time?
假期到了,辛勤工作了这么久,你是否计划出去旅行放松自己?
This is the first study to attempt a comprehensive global look at plankton changes over such a long time scale.
这是第一次意在全面观察全球海洋浮游生物在如此长时间里所产生的变化的研究。
The reason why the calendar was used for such a long time has much to do with its accuracy in calculation.
《授时历》之所以沿用这么长时间,和它的计算精度非常高有很大关系。
A year seems like such a long time to be away, so we will miss you a lot, and we hope you will miss us, too.
一年的离别似乎很长,因此我们会很想念你,希望你也会想念我们。
A year seems like such a long time to be away, so we will miss you a lot, and we hope you will miss us, too.
一年的离别似乎很长,因此我们会很想念你,希望你也会想念我们。
应用推荐