An interaction effect exists among linguistic knowledge, strategic competency and emotional factors in subjective language usage, which then affects the communicative result.
语言知识、策略能力和情绪等心理和社会特征在语言使用中交互作用，并对语言沟通能力产生影响。
Oral test is the most typical subjective language test, which can directly reflect the basic language proficiency of a candidate and which has a strong backwash effect for language teaching.
口语测试是主观性语言测试最为典型的代表，它能最为直接地反映一个人外语基本水平的高低，也对教学有很强的反拨作用。
These references are not just inessential vestiges of the initially intersubjective character of language, capable of being weeded out by devising an artificially subjective language for sense data.
它们并不只是语言最初的主体间性的无关紧要的残留，从而可以通过设计一种用于感觉材料的人为的主观语言即可加以去除。
The drawingschallenge the representational language and conceit of the first series by moving from objective to subjective modes of representation.
这部分挑战了传统的展示语言，从第一套图纸直接、客观性的展示转变成主观性的呈现。
We hold the view that the fuzziness of language results from the comprehensive effect of the objective world, the subjective understanding and language itself.
认为语言的模糊性是客观世界，主观认识及语言本身的特征综合作用的结果。
The origin of semantic fuzziness is closely related to the objective world, subjective world and the features of language itself.
语义模糊性的产生与客观世界、主观认识和语言自身的特点密切相关。
This paper adopts the questionaire method to analyse the subjective factors that affect students' English language learning.
本文采用问卷调查的方法，对影响学生英语学习的主观因素做了较为全面的分析。
The main characters that people can distinguish from animals are the subjective consciousness, language and sociality; they are also the objective conditions that people can be educated.
人的主观意识、语言、社会性是人区别于动物的主要特征，也是人能够被教育的客观条件。
Semantics deems 'metaphor' an indispensable instrument to familiarize the world, to acquire the novel information without super-language factors like context and subjective intention.
语义论——认为隐喻是人类认识世界不可或缺的工具，可以脱离语境、主体意识等超语言的因素创造出新意义；
He integrated his doubt of language into his writings, which used a language that negates language per se, kept some distance away from the subject, and avoided direct subjective involvement.
他把语言怀疑观融入其创作中，使用一种对语言本身进行否定的语言，与主题保持一定距离，避免直接的主观涉入。
This article analyzes how speakers use overlapped verbs in any language to express the subjective will by relating to the modal category.
联系情态范畴进行分析，动词重叠无论出现在何种语言环境中，都表现出了说话者的一种主观意愿。
As a special language phenomenon influenced by subjective and objective factors, word-borrowing is both regular and arbitrary and plays an important role in intercultural communication.
词汇借用作为一种特殊的语言现象受客观因素和主观因素的双重影响，既有规律性又有任意性，在跨文化交流中起着重要作用。
The second chapter is the focus of this article, mainly from the subjective and objective, The language of his paintings to explore the formation.
第二章是本文的重点，主要从主观和客观两方面对弗洛伊德绘画语言最终形成的原因做了深入的探讨。
It also points out that semantic belongs to the objective language world, and also come from the objective world and peoples subjective world.
进而讨论语义的模糊性与客观世界、主观世界和语言世界的关系。
Based on the discussion this thesis expounds respectively the fuzzy of semantic and its relation with the objective world, the subjective world and the language world.
进而讨论语义的模糊性与客观世界、主观世界和语言世界的关系。
Meanwhile, he regarded the language and art as the creation of subjective intuition, so the linguistics and the art is unified.
他又把语言和艺术看作主观直觉的创造，认为语言学和美学是统一的。
The novel used symbolism. To great extent, the characters, the plot and the language were subjective and imaginative. Moreover, the characters' psychology and intuition were described the most.
小说惯用象征手法，人物、情节和语言都颇具主观想象色彩，在描写中又常把人的心理活动和直觉放在首位。
The complexity of translation does not only lie in language transfer itself but also the influence of many subjective and objective factors.
翻译的复杂性不仅在于语言转换本身，而且在于翻译过程中有许多主、客观因素的影响。
During the course of interrogation the subjective positivity is very important. Therefore, the art of the paraphrase of language should be grasped to put forward the activity successfully.
在侦查讯问过程中，讯问人员的主观能动性非常重要，必须掌握言语听解艺术，才能使侦查讯问活动顺利进行。
With functional linguistics, pragmatics, the rise of cognitive grammar, language, the "subjective" issue attracted renewed attention.
随着功能语言学、语用学、认知语法的兴起，语言的“主观性”问题重新引起人们的关注。
This dissertation aims at studying subjective context and its enlightening function in foreign language learning.
本论文旨在探讨主观语境和其在外语学习中的启发作用。
Chinese opinioned-subjective text is a hotspot in the field of natural language processing.
汉语主观性文本是目前自然语言处理中的一个研究热点。
While news reporting is a process of journalist's representing of events occurred or occurring by using journalistic language, it's inevitably colored by reporter's values and subjective judgments.
新闻报道是记者使用新闻语言再现已经或正在发生的事件，这一过程中不可避免地带有记者的价值和主观判断。
This article analyzes the objective and subjective reasons and also the reasons of the language system itself. It discusses the pragmatic function of the fuzzy language.
本文分析模糊语言产生的主观、客观和语言系统本身的原因，探讨模糊语言的语用功能。
The selection criteria of language memes in CNYM lines consist of objective criteria, subjective criteria and inter-subjective criteria.
贺岁片的语言模因的选择标准也主要体现在主观性、客观性及主客观性等因素当中。
The language of uncertainty has three main categories: (1) words such as probably, possibly, surely, which denote a single subjective probability and are potentially quantifiable;
模糊语言有三大类：（1）“很可能”、“有可能”、“肯定会”之类的词。这类词表示个人主观认为的可能性，这些词在发言人的心目中是有一定的潜在的数量的；
Unlike software development projects, localization and translation projects have subjective quality requirements due to the nature of natural language.
与软件开发项目不同，由于自然语言的本质，本地化和翻译项目的质量要求比较主观。
Unlike software development projects, localization and translation projects have subjective quality requirements due to the nature of natural language.
与软件开发项目不同，由于自然语言的本质，本地化和翻译项目的质量要求比较主观。
应用推荐