Circular 17 Subject Talk for Parents "My child falls in love?!"
通告17家长专题讲座- - - - -“孩子谈恋爱了？ ！”
The subject of the talk is announced a week in advance.
会谈的主题提前一周宣布。
Cancer is a taboo subject and people are frightened or embarrassed to talk openly about it.
癌症是个禁忌的话题，人们对公开谈论它感到害怕或尴尬。
The subject dominates the air waves on talk radio.
打进热线节目的电话讨论的主要是这个话题。
The Democrats are trying desperately to change the subject to the home front, to talk about domestic issues.
民主党人正千方百计把话题转到本国，以便讨论国内问题。
The class was divided into several groups to talk about different parts of the subject.
全班学生被分成几个组，分别讨论这个课题的不同部分。
As if I would talk on such a subject!
好像我愿意谈论这样一个话题似的！
It is important to have a friend to talk to, whether it is about a sad or happy subject.
有一个朋友可以聊天儿是很重要的，不管你谈论的是难过的还是快乐的话题。
Your talk is a little aside from the subject of our disussion.
你的发言稍微偏离了我们讨论会的主题。
It's a subject that few like to talk about, so you find out through experience only.
这是一个几乎没有人愿意触碰的话题，因此你只能从经历中总结出这个发现。
Men like to get to the bottom of things so don't get upset if they don't want to talk for hours about a particular subject.
男人喜欢直入主题，所以如果他们不想就某个具体话题谈论几个小时，你也不要不高兴。
They don't need to and are usually not expecting to become experts on the subject as a result of hearing your talk.
他们不需要而且通常也不想在听了您的演讲以后就成为某个课题的专家。
It is because of workers' growing awareness of Labour rights, and more talk and debate about the subject.
这是因为工人们越来越了解劳工权利，(社会)对这个主题也有更多的探讨和辩论。
In it was a great parade of universal love, that pet subject of the budding poet, which sounds as big as it is easy to talk about.
在这诗里，有对普遍之爱的巨大炫耀，它是萌芽诗人所钟情的主题，因为它十分堂皇叙述也容易。
All right, so let's continue now on another subject, and the one that I want to talk to you about now is pendulum.
我们继续下一个主题,我想要讲的是,单摆。
I'm going to talk about the marketing strategy for the new EBP, and I think you have an excellent grasp of the subject.
我要讲的是有关新型EBP的市场策略，而我认为你对这个主题非常了解。
In North Dakota, talk of forced mergers in the late 1990s sparked such outrage that politicians dropped the subject entirely.
上个世纪九十年代后期，北达科塔州强制合并的言论引发的震怒如此强烈，政客们只得彻底放弃了这个话题。
There's no more talk on the subject until much later when I'm with one of the group on his own.
之后并没有再谈到这个话题直到很久以后当我和当时群里的一个人单独在一起时。
In a March version of that talk she wrote, when aliens arrive “we should have in place a coordinated response that takes into account all the sensitivities related to the subject.
在这项讨论持续到三月时，她写道，当外星人降临时，“由于考虑到这纷纷都与人类主题密切相关，所以我们应制定一个协调一致的反应。”
We will never talk about that subject again.
我们决不会再谈论这个话题了。
Whenever I talk with my old friends, it is my habit to converted the subject to the old memories, which I feel a warm comfort unconsciously.
逢到和旧友谈话，就不知不觉地把话题转到事上去，这是我的习惯，我这上面无意识地会感到一种温暖的慰藉。
But watch out, they'll talk an arm off of you on any subject under the sun.
可你得小动，他们会就太阳之下的任何题目对你唠叨个没完的。
It makes her uniquely qualified to talk about freedom, the subject of her two Reith Lectures, recorded by a BBC team on a subsequent clandestine mission.
这个选择使她成为最有资格谈论自由的人——这也正是她的两集瑞斯讲座的主题，随后BBC团队将秘密记录下这一演讲。
We'll talk more about projections next week because I think this is a very important subject for startups and entrepreneurial management teams to wrap their heads around.
在下一周，我们将探讨更多关于规划方面的东西，因为我想对于新手和创业管理团队来说，这是武装他们头脑一个非常重要的工具。
Be patient and talk over the subject with your doctor, who will put you in touch with a health adviser.
和你的医生耐心的谈一谈这个问题，他会给你介绍一个健康顾问。
When I talk with God about my weaknesses and SINS, I never lack for subject matter.
我在和神谈到自己的软弱和罪行时，从不会缺少题目。
He is keener to talk about almost anything else and vetoed a televised leaders' debate on the subject.
他更热衷于谈论除此以外的几乎一切话题，他甚至拒绝就经济问题进行电视辩论。
They began to talk of the same subject.
他们再次聊起同样的话题。
They began to talk of the same subject.
他们再次聊起同样的话题。
应用推荐