Circular 17 Subject Talk for Parents "My child falls in love?!"
通告17家长专题讲座- - - - -“孩子谈恋爱了？ ！”
Cancer is a taboo subject and people are frightened or embarrassed to talk openly about it.
癌症是个禁忌的话题，人们对公开谈论它感到害怕或尴尬。
The Democrats are trying desperately to change the subject to the home front, to talk about domestic issues.
民主党人正千方百计把话题转到本国，以便讨论国内问题。
It is important to have a friend to talk to, whether it is about a sad or happy subject.
有一个朋友可以聊天儿是很重要的，不管你谈论的是难过的还是快乐的话题。
Men like to get to the bottom of things so don't get upset if they don't want to talk for hours about a particular subject.
男人喜欢直入主题，所以如果他们不想就某个具体话题谈论几个小时，你也不要不高兴。
They don't need to and are usually not expecting to become experts on the subject as a result of hearing your talk.
他们不需要而且通常也不想在听了您的演讲以后就成为某个课题的专家。
It is because of workers' growing awareness of Labour rights, and more talk and debate about the subject.
这是因为工人们越来越了解劳工权利，(社会)对这个主题也有更多的探讨和辩论。
In it was a great parade of universal love, that pet subject of the budding poet, which sounds as big as it is easy to talk about.
在这诗里，有对普遍之爱的巨大炫耀，它是萌芽诗人所钟情的主题，因为它十分堂皇叙述也容易。
All right, so let's continue now on another subject, and the one that I want to talk to you about now is pendulum.
我们继续下一个主题,我想要讲的是,单摆。
I'm going to talk about the marketing strategy for the new EBP, and I think you have an excellent grasp of the subject.
我要讲的是有关新型EBP的市场策略，而我认为你对这个主题非常了解。
In North Dakota, talk of forced mergers in the late 1990s sparked such outrage that politicians dropped the subject entirely.
上个世纪九十年代后期，北达科塔州强制合并的言论引发的震怒如此强烈，政客们只得彻底放弃了这个话题。
There's no more talk on the subject until much later when I'm with one of the group on his own.
之后并没有再谈到这个话题直到很久以后当我和当时群里的一个人单独在一起时。
In a March version of that talk she wrote, when aliens arrive “we should have in place a coordinated response that takes into account all the sensitivities related to the subject.
在这项讨论持续到三月时，她写道，当外星人降临时，“由于考虑到这纷纷都与人类主题密切相关，所以我们应制定一个协调一致的反应。”
It makes her uniquely qualified to talk about freedom, the subject of her two Reith Lectures, recorded by a BBC team on a subsequent clandestine mission.
这个选择使她成为最有资格谈论自由的人——这也正是她的两集瑞斯讲座的主题，随后BBC团队将秘密记录下这一演讲。
We'll talk more about projections next week because I think this is a very important subject for startups and entrepreneurial management teams to wrap their heads around.
在下一周，我们将探讨更多关于规划方面的东西，因为我想对于新手和创业管理团队来说，这是武装他们头脑一个非常重要的工具。
Be patient and talk over the subject with your doctor, who will put you in touch with a health adviser.
和你的医生耐心的谈一谈这个问题，他会给你介绍一个健康顾问。
He is keener to talk about almost anything else and vetoed a televised leaders' debate on the subject.
他更热衷于谈论除此以外的几乎一切话题，他甚至拒绝就经济问题进行电视辩论。
I'm going to talk about what science is because it's a totally misunderstood sort of subject.
我想谈谈科学是什么。因为这是一个完全被误解的话题。
They had arranged to have a private dinner with a group of rich, successful Chinese businessmen, and to talk with them about a subject that seems innocuous: philanthropy.
两人和一群富有而成功的中国商界人士共进私人晚宴，探讨了一个看似安全无害的话题：慈善。
Part of it means creating a culture in our home where money is not a taboo subject, where we talk openly about wages and savings and expenses and debt.
这样做还会在家里创造出一种文化，钱并不是什么禁语，我们可以敞开来谈谈工资收入，花销以及债务。
It's one I hear about periodically in my practice, of course, but even there it is not a subject people always talk about easily.
当然我在工作时会经常听说它，但是人们通常并不能很轻松地谈论这一话题。
Walking and talking with an interview subject often works well in a feature story. Allowing him to talk while showing compelling video over his words is also a great device.
和采访对象边走边聊一般很有效，在放一段精彩视频时允许他说说也是个好办法。
Because it's focused on the subject matter that the site addresses, which keeps distracting talk about the most recent "TomKat" news to a minimum.
因为它主要集中在网站有关的主题上，可以最大限度的避免关于最近“TomKat”新闻这类的东拉西扯。
It is not a subject that the hospitals on the list want to talk about, according to the story.
文章里也提到，这些医院并不愿意就这个话题多说几句。
DeveloperWorks: Well, certainly not wait another five years to talk about this subject again, then, right?
developerWorks：好的，我们的讨论当然不需要再等五年，对吧？
Thee surest way to find out what a woman needs and wants is to openly talk to her about the subject. Partners are supposed to discuss such things.
了解女人的需求和想法最有效的方法是和她敞开谈论这个话题。夫妻也应该谈论这个事情。 。
You'd think she'd change tack - but no. 95 people were subjected to a talk on a subject they had no interest in.
你也许认为她会改变方向，但并非如此，剩下那九十五人被迫听了他们不感兴趣的演说。
A lot of them talk about how to draft, or tell you to look up every few strokes to stay on course, but very few seem to deal with the subject in much detail.
很多文章只是谈一些如何跟随游，或者告诉你几个动作后向上看，以保持航线，但是没有多少文章对这个话题说的足够详细。
A lot of them talk about how to draft, or tell you to look up every few strokes to stay on course, but very few seem to deal with the subject in much detail.
很多文章只是谈一些如何跟随游，或者告诉你几个动作后向上看，以保持航线，但是没有多少文章对这个话题说的足够详细。
应用推荐