This stuff must be woven for me immediately.
这些东西必须马上为我织好。
What's all this 'Mrs Smith' stuff? Call me Anna.
哪来的什么“史密斯夫人”那一套?叫我安娜好了。
Will you stuff the turkey and shove it in the oven for me?
你能帮我把填料塞进火鸡里,然后把它放进烤箱吗?
I started to notice that all the important work was given to Maggie, but the trivial stuff to me.
我开始注意到,所有重要的工作都交给了玛姬,但琐碎的事却给了我。
别来这一套。
"He was giving me all of the stuff my husband wasn't — attention and affection," she says.
“他能给我一切我丈夫不能给的东西——那就是关注和爱慕”她说。
It was difficult for me to learn that "free" Stuff is rarely actually free.
要我认识到免费的小玩意实际不免费这个事实并不是很容易。
My friend said, "When my neighbor borrowed my stuff, it made me feel like I was needed, and I liked that feeling."
我那个的朋友说,“邻居借我东西时,让我觉得有人是需要我的,我喜欢这种感觉。”
He told me to do stuff I'm doing right now, defending and running the floor.
他所告诫我的东西正是我现在每天都在做的,防守并积极跑位。
For me, as for mostpeople, outer order contributes to inner calm, and sweeping away abunch of unloved, unused stuff has given me a huge happiness boost.
和大多数人一样,对于我来说外在的整洁能带来内心的平静,清除一堆不再喜爱、不再有用的东西能带给我巨大的、快乐的促进。
Today, I was letting my boyfriend of 4 years tie me up and do stuff to me. After finishing on my face, he then left.
今天,我交往4年的男友用我做的东西捆住我,在我脸上完事后,他离开了。
Stuff calorie counts, just give me cake! Why putting nutritional information on the menu won't stop us eating fattening foods
没用的卡路里计算,就给我一块蛋糕吧!为什么在菜单上写上营养成分阻止不了我们吃发胖的食物
I walked up to her and said, "You shouldn't come see me anymore," and stuff like how we shouldn't be together.
我走向她,对她说,“你以后都不要再来看我了,”接着还说了一些诸如“我们不应该在一起”之类的话。
A friend agreed to help me move all my stuff across town in the back of a van I'd hired.
那次我朋友答应帮我把家里的东西搬到我雇来的货车车厢里——那需要穿过一整个镇子。
Heck, it's my job to stay on top of this stuff - and even for me, it's like drinking from a fire hose.
我的工作就是保持自己始终使用最新的产品——即使对我来说,这么做也像是在着火的房子上喝酒那么困难。
For me, the making of stuff-the creation of artworks-is not really to the point.
对于我来说,事物的创造、艺术作品的创作并不是最重要的。
I would definitely help me with this small stuff because we were still friends.
毕竟大家朋友一场,这样的小忙我肯定也是义不容辞的。
When I was your age, I thought I needed to have nice stuff so girls would like me.
当我在你那个年龄的时候,我曾认为只有拥有许多物质才能让女孩子喜欢我。
"I came back from England last year and, man, they had me fed up with this stuff," he said.
“去年我从英格兰回来,那里的人问了我无数这样的问题,我受够了。”他说。
Here is kind of a little jingle, a couple of statements, some stuff that reminds me of him.
这里有一段话,有点像是那种押韵的广告词,它们总让我想起他。
It can be awkward - for years I've asked family not to buy me presents, only to have some of them buy me stuff anyway.
这会变得很尴尬——多年来我一直劝我的家人不要给我买礼物了,但不管怎样他们还是给我买了。
I'll keep talking about the other stuff that's important to me, like the perfect path, doing remarkable things, and why passion alone won't build a business.
我会继续谈论其他对我很重要的事情,如完美的轨迹,做不寻常的事情,为什么独自的激情不能创造事业等等。
让我干点有创意的活儿吧。
The list certainly isn't comprehensive. These are just some of my favorite things, stuff that's worked for me.
这条清单当然也不是很全面的,仅仅是我最喜欢的、对我有用的一些方法。
I was 30, and beauty PRs kept telling me about this wonder-stuff, and asking if I wanted to try it for free.
当时我才30岁,可美容公关们反复向我宣扬这件神奇的东西,并问我想不想免费试一试。
Better just stick to current international events and tech stuff, people. Trust me.
最好还是关注国际事件和科技内容吧,相信我没错。
When I hear this kind of stuff, it makes me want to cut back on commodity-related and emerging market stocks.
当听到类似这些说法,我不由得想消减商业相关的或新兴市场的股票。
All this stuff just makes me grow everyday mentally and emotionally.
整个事情让我在精神和情绪上每天都在成长。
It was also - as the site says, balefully glaring at me - an experiment to see how much of this stuff would work for me.
就像网上所说的,一项实验正紧紧地盯着我,看我这个网站是如何为我工作的。
It was also - as the site says, balefully glaring at me - an experiment to see how much of this stuff would work for me.
就像网上所说的,一项实验正紧紧地盯着我,看我这个网站是如何为我工作的。
应用推荐