I struggled to regain some dignity.
我努力恢复自己的一点儿尊严。
I struggled to keep my balance on my new skates.
我穿着新溜冰鞋,努力保持平衡。
We have struggled mightily to win back lost trade.
我们已经做出了艰苦努力,以挽回损失的贸易额。
They struggled to keep the torch of idealism and hope alive.
他们为使理想主义和希望的火炬不熄灭而奋斗。
I struggled a lot to get the college degree.
我为了获得大学学位付出了很多努力。
For a week they struggled through one blizzard after another, holing up in their tents during the worst of the weather.
他们在一场又一场暴风雪中挣扎了一个星期,在最恶劣的天气里躲在帐篷里。
While Pierre Curie devoted himself chiefly to the physical study of the new radiations, Marie Curie struggled to obtain pure radium in the metallic state.
当皮埃尔·居里主要致力于新放射物的物理研究时,玛丽·居里却在努力提取金属态的纯镭。
He struggled to get a hold of his anger.
他竭力压制自己的怒火。
I struggled up the hill with the heavy bags.
我背着几个沉重的包吃力地爬上山去。
Like other student new to the intimidating higher-education world, she often struggled on her path to college.
和其他刚进入令人生畏的高等教育领域的学生一样,她在通往大学的道路上也常常步履维艰。
She struggled hard to master her temper.
她竭力按住性子,不发脾气。
He struggled against cancer for two years.
他同癌症抗争了两年。
She struggled to keep control of her voice.
她竭力控制住自己的声音。
They struggled just to pay their bills.
他们辛苦所得仅敷日用。
I struggled through the mass of people to the exit.
我在人群里挤来挤去,挤到了出口处。
He struggled to hold the bike down on the banked corners.
经过拐弯处的倾斜路面时,他竭力把稳自行车。
He struggled out of his bulky jacket and threw it on to the back seat.
他用力脱下笨重的夹克,顺手把它扔到后座上。
This was the first time I struggled to learn a song, because my voice cracked as I switched to a head voice.
这是我第一次学歌学得这么艰难,因为我在换成头声唱歌时破音了。
After two years of studies, I struggled to communicate in broken German and signed up to study in Germany to complete my degree.
经过两年的学习,我能用蹩脚的德语费力地和人交流了,还申请了去德国学习以完成我的学位。
He struggled for freedom all his life.
他终生为自由而奋斗。
All his life he's struggled to prove them wrong.
他一生都在拚命去证明他们错了。
He struggled to find new work, then set up on his own.
他努力地找过工作,后来自己做了自己的老板。
Headline-writers struggled to find synonyms for “historic”.
撰写新闻标题的记者绞尽脑汁为“富有历史意义”寻找同义词。
He struggled to find a hobby, having burned out on reading.
他读书读烦了,于是想方设法地寻找业余爱好。
I struggled a bit this week on what I wanted to share with you.
我想跟你们分享的这件事着实让我在这个礼拜纠结了一番。
Doctors have struggled to distinguish the ailing from the malingering.
医生们只能努力去分辨真病还是装病。
This is a toughie and one that I've struggled with over the years.
这是一个我纠结多年了的难题。
This is a toughie and one that I've struggled with over the years.
这是一个我纠结多年了的难题。
应用推荐