I struggled and screamed for help.
我挣扎着,高声呼救。
I struggled to regain some dignity.
我努力恢复自己的一点儿尊严。
While she sailed through her exams, he struggled.
她顺利通过了考试,而他却奋力挣扎。
George struggled wildly, going under and resurfacing at regular intervals.
乔治疯狂地挣扎着,不断在水面上浮浮沉沉。
Heidi struggled constantly against her sorrow, but in vain.
海蒂不断地与悲伤作斗争,但白费力气。
The move comes as Reader's Digest Association Inc. has struggled to boost profits.
这个改变是在读者文摘协会公司努力提高利润的时候发生的。
His brother Akbar said, "Akmal has struggled for many years with what we now know to be a serious mental illness."
他的兄弟阿克巴说:“阿克马尔多年来一直在与我们现在所知道的那种严重的精神疾病挣扎。”
For a week they struggled through one blizzard after another, holing up in their tents during the worst of the weather.
他们在一场又一场暴风雪中挣扎了一个星期,在最恶劣的天气里躲在帐篷里。
Having struggled with depression, eating disorders and alcohol abuse for years, he now understands how important being healthy is.
多年来,他一直与抑郁症、饮食失调和酗酒作斗争,现在他明白了身体健康是多么重要。
While Pierre Curie devoted himself chiefly to the physical study of the new radiations, Marie Curie struggled to obtain pure radium in the metallic state.
当皮埃尔·居里主要致力于新放射物的物理研究时,玛丽·居里却在努力提取金属态的纯镭。
I struggled up the hill with the heavy bags.
我背着几个沉重的包吃力地爬上山去。
James was hit in the mouth as he struggled with the raiders.
詹姆斯在同几个劫匪搏斗时嘴上挨了打。
There were signs that she struggled with her attacker before she was stabbed.
有迹象表明,她在被刺前曾与袭击者进行过搏斗。
Police and bodyguards had to form a human shield around him as the almost hysterical crowds struggled to approach him.
当近乎歇斯底里的人群奋力接近他时,警察和保镖们不得不在他周围形成一堵人墙。
Like other student new to the intimidating higher-education world, she often struggled on her path to college.
和其他刚进入令人生畏的高等教育领域的学生一样,她在通往大学的道路上也常常步履维艰。
The agency, BEA, said the plane received inconsistent airspeed readings from different instruments as it struggled in a huge thunderstorm.
该机构(BEA)表示在同雷暴搏斗的过程中,飞机上各仪表上得出的航速读数不一致。
肖娜艰难地喘着气。
They struggled to limit the cost by enforcing a low-tech specification.
他们通过强制执行一种低技术规范来竭力限制成本。
Participants who usually struggled to handle negative emotions were more intensely affected by the sad clips, just as you'd expect.
正如你所预料的那样,那些通常难以处理负面情绪的参与者更强烈地受到悲伤片段的影响。
He struggled to hold the bike down on the banked corners.
经过拐弯处的倾斜路面时,他竭力把稳自行车。
He struggled with the river for 66 days and swam 3,274 miles in total.
他在河里奋力前进了66天,共游了3274英里。
This was the first time I struggled to learn a song, because my voice cracked as I switched to a head voice.
这是我第一次学歌学得这么艰难,因为我在换成头声唱歌时破音了。
After two years of studies, I struggled to communicate in broken German and signed up to study in Germany to complete my degree.
经过两年的学习,我能用蹩脚的德语费力地和人交流了,还申请了去德国学习以完成我的学位。
Schneider, a 27-year-old auto technician from the Chicago suburbs, says he struggled to find a job after graduating from college.
27岁的施耐德是芝加哥郊区的一名汽车技师。他说,他大学毕业后找工作很难。
In addition, actors struggled, having to direct their speech to awkwardly-hidden microphones in huge plants, telephones or even costumes.
除此之外,演员们也很费力,他们需要朝着笨拙地隐藏在巨大的植物、电话甚至服装中的麦克风说台词。
Intel (INTC) has struggled to understand this shift.
英特尔(INTC)努力理解这个转变。
Headline-writers struggled to find synonyms for “historic”.
撰写新闻标题的记者绞尽脑汁为“富有历史意义”寻找同义词。
He struggled to find a hobby, having burned out on reading.
他读书读烦了,于是想方设法地寻找业余爱好。
Doctors have struggled to distinguish the ailing from the malingering.
医生们只能努力去分辨真病还是装病。
Doctors have struggled to distinguish the ailing from the malingering.
医生们只能努力去分辨真病还是装病。
应用推荐