Suggest increase your price about 3% unless strong reason contrarily.
若无强有力反对的理由,建议提高贵公司价格3%左右。
Give yourself a strong reason or target, if not, you will feel in your life.
给自己一个强有力的理由或目标,若非如此,你在生活中会感到步履维艰。
For a leader to express contrition, there needs to be a good, strong reason.
对于一个领导人来说,如果他要表达忏悔,需要有一个非常充分,非常适当的理由。
Avoid implementing interface members explicitly without having a strong reason to do so.
如果没有充分理由,应避免显式实现接口成员。
Centrifugal force increases the quality of the satellite is receding gradually strong reason.
卫星的质量增大离心力渐强是退行原因。
Without a strong reason to drive you in changing your habits, it is near impossible to do so.
如果你没有一个好的理由,那想要改掉坏习惯几乎是一件不可能的事。
Market prices serve well if there is no strong reason to believe they depart from social marginal costs.
如果没有充分理由认为市场价格偏离了社会边际成本,市场价格就是很好的尺度。
The recent moves by the Federal Reserve provide a strong reason for China to re-evaluate its exchange rate policy.
美联储的举动(二次量化宽松)为中国提供了一个重新评估其汇率政策强有力的理由。
To which Mr. Sikes replied, he was joking; as, if he had been sober, there would have been strong reason to suppose he was.
赛克斯先生回答说对方是在开玩笑,因为,除非是他喝醉了,他有的是理由去证明自己是在说笑话。
A weak person can not find a strong reason, can only find the reason for the weak; and a strong person does not need a strong reason.
一个软弱的人不可能找到坚强的理由,只能找到软弱的理由;而一个坚强的人不需要坚强的理由。
The cost of keeping a single soldier on the ground now exceeds $500, 000 a year—a strong reason for a poorer America to reduce its presence in the region.
现在,驻扎在这些地区的每名士兵每年的支出要在50万美元以上,对于财政上日渐捉襟见肘的美国,这是减少其在该地区存在的一个充分理由。
Like influenza, hepatitis a virus infection zone, not all people infected with the virus, which is among the body there is a strong reason for the weak.
就像流感、甲肝病毒传染区,不会所有的人都会感染病毒一样,这就是人群中身体有强有弱的缘故。
Climate change will shift the patterns of circulation in some ways, but there is no strong reason to believe that it will lead them to seize up more often.
在某种程度上,气候在改变这种循环模式,但没有强有力的证据来证明这将致使他们抓住了更大的利润。
Love is so wonderful thing, in which people often slow. 12, love lets people all the way, love will become exploits strong reason, love will let us never feel poverty.
爱是那么奇妙的事情,身处其中的人往往反应迟钝。12、爱会让人一路披荆斩棘,爱会成为坚强的理由,爱会让我们不再感觉贫乏。
If you have no strong reason to choose one over the other, then just choose one (they don't take long to install, so you can always restart with another flavor if you don't like your choice).
如果您没有充足的理由在选择了一个之后再选择另一个,那么就只要选一个(安装所需时间并不长,所以,如果您不喜欢所做的选择,随时可以重新开始另一个风格)。
I have strong feelings about what happened... And I don't have any reason not to forthrightly express those views.
我对曾经发生的事情有强烈的看法······我没有任何理由不直率地表达这些观点。
These two types of stories seem polar opposites, but what holds them together and defines them is the strong central character that creates the reason for the story to be told.
这两个类型看起来好像完全不相干,但将它们统一在一起的,就是故事中强烈的人物性格特征,如果没有这一特征,此类故事将不复存在。
Perhaps the strong dollar is part of the reason.
也许强势的美元是一个原因。
Need strong, dramatic, yet plausible reason.
需要强力的、戏剧性的和更真实的原因。
While the legislation had some strong Republican supporters, most Republicans had voted against it for the same reason.
尽管这个法案得到了一些共和党人的大力支持,但多数共和党人还是以老布什所说的同样理由投了反对票。
XML parsers are available in every programming language (even Cobol enjoys strong XML support), so you have no reason not to use them.
每种编程语言都由适用的XML解析器(即使Cobol都有强大的XML支持),没有理由不使用。
THAT red wine is not to be paired with seafood is nearly a religious dogma among connoisseurs. Their reason is that the combination usually results in a strong and unpleasant fishy aftertaste.
红酒不能同海鲜搭配几乎成了美食鉴赏家们的虔诚的教条,他们的理由是两者混合常常导致浓重的仍人不愉快的腥臭的回味,针对这一糟糕的搭配的传统解释是基于单宁酸的存在的,单宁酸是一种化学物质,它让红酒尝起来很干,并且会是嘴巴皱起来。
The old vampire made her a strong new vampire, and there was no reason for me to touch her then.
那个老吸血鬼把她变成了一个强壮的新生吸血鬼,然后我再也没有理由靠近她了。
The reason for this is the effectiveness of conveying a strong message quickly and cleanly.
这种现象的原因是这种设计快捷清晰的将强烈的信息有效传达。
Another reason for some companies' strong performance is specific to Japan, however.
然而,某些公司维持强势的另一个原因具有日本特色。
Another reason for some companies' strong performance is specific to Japan, however.
然而,某些公司维持强势的另一个原因具有日本特色。
应用推荐