The U.S. dollar continued its strong performance in Tokyo today.
美元今天在东京继续了其坚挺的表现。
Strong performance reduces hardware spend.
强大的性能减少了硬盘花费。
To us it is a very strong performance.
对我们来说，这是一个很好的表现。
Just relying on strong performance is not enough.
仅依靠优秀的业绩是不够的。
Coarse ore carved pine strong performance of the rural atmosphere.
粗矿的松木雕花表现浓郁的乡村气息。
It was a relatively strong performance compared with its peers, though.
相比与其它同行来说他们的成绩还是不错的。
Faced with honor, Tongshi a strong performance over the cooling-off peers.
面对荣誉，童世强表现出了超过同龄人的冷静。
Other drug stocks mostly fell after a strong performance over the last few sessions.
前几个交易日表现强劲的其他医药个股普遍走低。
Another reason for some companies' strong performance is specific to Japan, however.
然而，某些公司维持强势的另一个原因具有日本特色。
It's a strong performance, and one that corporate change agents would do well to emulate.
这是一次强有力的演示，是一场公司变化代理人需要来好好模仿的表演。
In America, momentum seems to have faded a little after a strong performance in the last quarter of 2009.
在美国，经历了2009年第四季度的强劲表现之后，发展势头似乎有些乏力。
His other notable films include Yuva, where he balanced the strong performance of, with his own acting.
他的另一显着的电影作品，包括青年，他在那里平衡的强劲表现，与他自己的代理。
Despite its strong performance in June, the PS3 has a lot of catching up to do in total sales around the world.
尽管PS 3在6月份的销量有着非常抢眼的表现，但是想要追赶全世界的总销量，它还有很长的路要走。
A period of strong performance leads to overvaluation, from which subsequent returns are inevitably disappointing.
一段时间的强劲表现导致过高估价，最终给人们带来无法避免的失望。
The worst-hit sectors in the third quarter were engineering and recruitment, while leisure enjoyed a strong performance.
第三季度受灾最严重的行业是工程业及招聘业，而休闲业表现强劲。
Some analysts think it will be difficult for the securities industry to repeat this year's strong performance next year.
一些分析师认为，明年证券业难以重现今年强劲的表现。
Both the Distribution and IT Solutions businesses have contributed to the company's strong performance figures during the first half.
分销和IT解决方案业务都对Amadeus上半年的业绩增长作出了贡献。
From Dimmesdale who is also a strong performance in the face of oppression of the weak side, which is the root cause of the tragedy.
从丁梅斯代尔身上也表现了人在面对弱小压榨下的脆弱的一面，这是形成喜剧的本源之一。
Earlier this month, the restaurant chain said its sales rose 7 percent in July due in part to strong performance by its Asian stores.
这个月早些时候，这家连锁餐馆说，7月份的销售额增加了7%，部分是因为亚洲地区麦当劳餐馆业绩表现强劲。
The strong performance of New Zealand exports to China has paralleled the entry into force of the New Zealand-China Free Trade Agreement.
随着新中自由贸易协定的正式生效，新西兰对华出口表现强劲。
The technical leadership provided by WHO and UNICEF working together is an important part of this Alliance's continued strong performance.
世卫组织和儿童基金会协同提供的技术领导是这一联盟继续开展强有力工作的主要因素。
China ranks at 91-with strong performance in some indicators but many obstacles in the legal environment for credit markets and business licenses.
中国排名91位。它在某些指标上表现很好，但在有关信贷市场和企业经营许可的法律环境中存在许多障碍。
Wells Fargo said it expected to make a $3 billion quarterly profit, a record for the bank, on the basis of a strong performance at its Wachovia unit.
基于其旗下瓦或维亚公司的强势表现，富国银宣称季度利润预期将有创银行记录的30亿美元。
The second big global risk comes from Europe, where Germany's strong performance is coinciding with a debt crisis on the European Union's periphery.
第二大的全球性风险来自欧洲，而德国经济的强劲表现与欧盟边缘国家的债务危机同时出现。
Despite that, the Japanese driver was encouraged by the team's strong performance, and is hoping for another good showing in Malaysia in three weeks' time.
尽管如此，这位日本车手看到车队强劲的表现后仍然大受鼓舞，他希望在三周后的马来西亚站继续有好的表现。
Despite that, the Japanese driver was encouraged by the team's strong performance, and is hoping for another good showing in Malaysia in three weeks' time.
尽管如此，这位日本车手看到车队强劲的表现后仍然大受鼓舞，他希望在三周后的马来西亚站继续有好的表现。
应用推荐