We don't have the strength of chimpanzees because we've given up animal strength to manipulate subtle instruments, like hammers, spears, and later pens and pencils.
我们没有大猩猩的力气，因为我们放弃了动物的力量转而操纵精密仪器，如锤子、长矛，又如后来的钢笔和铅笔。
A decade later, the company has gone from strength to strength.
10年后，该公司越来越兴旺了。
Since her appointment the department has gone from strength to strength.
自她上任以来，这个部门越来越兴旺了。
Since its birth, Harrogate Music Festival has gone from strength to strength.
自开办以来，哈罗盖特音乐节一直在不断发展壮大。
Some things are our strength, which they can pick up, and some things are their strength.
这些东西是我们的实力，他们也可以参考，有些东西是他们的实力。
The fingers were curved like talons, but they closed on empty air. Swiftness and certitude require strength, and the man had not this strength.
他的手指弯曲得就像鹰爪一样，可是他却抓了一个空，敏捷和准确是需要力气的，而他偏偏就没有力气。
And as I've said before, our strength abroad is anchored in our strength here at home.
我在前面已经说过，我们在海外的力量以国内实力为根基。
Bamboo has incredible tensile strength, meaning that it can withstand significant amounts of stress and is comparable to steel's tensile strength.
竹子有着不可思议的抗拉强度，也就是说它可以承受巨大的压力，可以与钢铁的抗拉强度相媲美。
The national strength of BRICS countries is on the up, but converting strength to power is slow going.
金砖五国的国家力量正在上升，但将力量化为权力是个漫长的过程。
With regular strength training, you'll continue to increase your strength - even if you're not in shape when you begin.
只要坚持进行规律的力量训练，你就会继续增强力量——即使你开始时身材已走样。
As difficult as it is, there are many Wells from which you can draw strength and courage when you don't have the strength to take even one more hopeless step.
当你没有力量再迈出绝望的一步时，尽管并不容易，你还是可以从许多源泉里汲取力量和勇气的。
Every exercise routine needs to have a steady balance between strength training, endurance training, and cardiovascular training. Today's topic, strength training, plays a huge roll in this equation.
每次安排训练，都需注意在力量训练、耐力训练以及心血管功能训练之间，保持一个稳定的平衡，今天的话题，“力量训练”，在这个平衡当中起着举足轻重的作用。
Recently, however, Clark Hung, a biomedical engineer at Columbia University in New York City, has grown cartilage that matches its natural counterpart strength for strength.
近日位于纽约市哥伦比亚大学的生物医学工程师，克拉克·洪培育出了与天然软骨强度相当的制品。
My personal winning combination is running (cardio) + Pilates (strength) + Yoga (stretching and strength).
我个人的最佳组合是跑步（心脏）+普拉提（力量）+瑜伽（拉伸和强度）。
Other structural characteristics (e.g., side strength, roof strength as a function of vehicle weight).
其他结构特性（如，侧体强度，由整车重量计算得到的车顶强度）
Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?
我的气力岂是石头的气力。我的肉身岂是铜的呢。
As the Rebellion continues to grow from strength to strength, we have Jedi like you to thank for protecting our tiny planet Earth.
随着反抗军继续变得越来越强大，我们要感谢您这样的绝地武士来保卫我们小小的地球。
On 3G it can only show you the antenna the phone is actually connected to along with its signal strength, but on 2G it will show you all nearby towers complete with signal strength.
在3G网中，它只能向你展示手机正连接着的信号塔的信号强弱，但在2G网络里，它会向你展示周围所有信号塔的信号强弱。
Not many teams have gone to Stamford Bridge and scored five goals and after that win I think our away form will go from strength to strength.
没有几支队伍能在斯坦福桥打进切尔西五个球，（但是我们做到了）在那场胜利之后我认为我们的客场成绩会越来越好！
I'll still have good arm strength and shoulder strength.
我仍然拥有强壮的手臂和双肩。
On the pitch, the team went from strength to strength but the support given to the club vitalised industrial east Manchester, something the club's originally Anna Connell strived to do.
球员们在场上的角力为整个东曼彻斯特工业区注入了一剂强心剂，这也正是球队初创者安娜科林一直努力追求的结果。
That strategy has carried Mr Hart from strength to strength.
那个策略帮助哈特先生不断壮大。
Carl Jenkinson expects Arsenal's away form to go from "strength to strength" in the wake of their stunning triumph at Chelsea.
卡尔·詹金森认为，在阿森纳取得了一场客场对阵切尔西的令人震惊的胜利之后，他们的客场成绩将会变得越来越好。
The HatTrick assistance programme on behalf of UEFA's 53 member associations goes from strength to strength.
代表欧足联53个成员协会的帽子戏法援助方案越来越强。
It does not take much strength to do things, but it requires great strength to decide on what to do.
做事并不太费劲，可是决定做什么却要费很大的劲。
It does not take much strength to do things, but it requires great strength to decide on what to do.
做事并不太费劲，可是决定做什么却要费很大的劲。
应用推荐