Later, political strategists adopted the terms to influence public opinion.
后来，政治战略家们采用这些词来影响舆论。
Campaign strategists are calling the plan a clever political gambit.
竞选战略家们把这项计划称作一个狡猾的政治策略。
Military strategists had devised a plan that guaranteed a series of stunning victories.
军事战略家们设计了一个保证了一系列惊人胜利的计划。
Yet not all strategists are bullish.
不过并不是所有策略师都感到乐观。
Now the strategists are pushing back.
现在战略家正在出击。
Such Numbers should make strategists swoon.
这些数字应该足以让战略家们昏厥。
America's strategists will push back in 2011.
美国的战略家们会在2011年进行反击。
And, some strategists said the VIX could go lower.
一些策略师认为，VIX指数有可能进一步走低。
"The American strategists can sleep in peace," he writes.
“美国战略家可以平静的入睡了，”他写道。
Other strategists gaze at maps and conjure up evil shapes.
其他战略家们盯着地图，脑子里浮现出各种有害的影像。
Republican strategists were consumed by heady visions of power without end.
享有无边权力的美景令人陶醉，共和党的军师都栽在了这上面。
The exit strategists of 2010 will have to avoid, if they can, the same peril.
如果可以的话，2010年的退出战略必须避免重蹈覆辙。
The party's economic strategists predict only a small recovery in tax revenues.
该党的经济战略家预告只有税收收入会有一个小幅的回升。
Some strategists, such as scholar Mark L. Haas, speak of a coming"geriatric peace."
包括学者马克.L.哈斯(Mark L. Haas)在内的一些战略家曾谈到过“老年和平”的到来。
Strategists have worried about failing states ever since the end of the cold war.
自冷战结束之后，战略家们就对处于衰败的国家忧心忡忡。
The deep sea has become a playground for engineers and energy market strategists.
深海层已经成为工程师们和能源市场策略家的竞技场。
This means everyone on the team, including users, business analysts, and strategists.
这是指团队中的每个人，包括用户、业务分析员以及决策者。
Gordon Brown's election strategists are now targeting "middle-class, mainstream mums".
现在，戈登·布朗的竞选策略指向了“中产阶级，主流妈妈”。
Those prudent American strategists preparing their countrymen for a "multipolar" world are wrong.
那些美国同胞为迎接一个“多级”世界作准备的精明策略是错误的。
In April the bank collapsed, an event that filled Republican strategists with mingled glee and horror.
家族银行在四月份倒闭，这让共和党的战略家们欢欣与心惊并存，五味杂陈人一体。
This level of abstraction makes sense to business people, such as business strategists or analysts.
对于业务人员(如业务策划师或者分析师)来说，这个抽象级别是很有意义的。
We can't, although the aforementioned strategists and Washington wizards would rather you not know that.
不能。尽管前文提到的战略家们和华盛顿的高人宁愿你依然被蒙在鼓里。
A number of strategists and money managers remain upbeat on stocks' prospects for the next several months.
多位策略师和基金经理依旧看好股市在未来数月的前景。
But if Mr Edwards can be dubbed a perma-bear, most investment-bank strategists tend to be perma-bulls.
但若爱德华兹可被视作“死空头”的话，那多数投行分析师则倾向做“死多头”。
Capturing the value generated along the chain is the new approach taken by many management strategists.
抓住该链条上生产出的价值是许多管理层采取的新方式。
Capturing the value generated along the chain is the new approach taken by many management strategists.
抓住该链条上生产出的价值是许多管理层采取的新方式。
应用推荐