Mindful of the danger of tropical storms, I decided not to go out.
想到热带风暴的危险，我决定不出门。
The good weather was in stark contrast to the storms of previous weeks.
这时的好天气和前几个星期的暴风雨形成鲜明的对比。
Forecasters say the storms may not be as bad as they initially predicted.
预报员们说暴风雨不像他们最初预报的那样糟。
The worst winter storms of the century lashed the east coast of North America.
本世纪最猛烈的暴风雪袭击了北美的东海岸。
If you keep going, soon your "personal storms" will be over.
如果你坚持下去，很快你的“个人风暴”就会过去。
Life isn't about how to survive from storms, but how to dance in the rain.
生活不在于在暴风雨中求生存，而在于在风雨里求欢乐。
Solar storms aimed at Earth come in three stages, not all of which occur in any given storm.
扑向地球的太阳风暴分三个阶段，但并不是所有的阶段都发生在特定的风暴中。
Whereas atmospheric storms arise in a matter of hours and last for days, magnetic tempests develop over decades and persist for centuries.
大气风暴出现在几小时内，持续几天，而磁暴形成要几十年，持续几个世纪。
With temperatures rising and more water vapor in the air, such storms can pull in more moisture and thus rain or snow more heavily than storms of old.
随着气温升高，空气中的水蒸气增多，这样的风暴会吸收更多的湿气，因此雨雪会比以前的风暴来得更猛烈。
Unlike the summer storms, the spring rain finishes its task without being known.
与夏季的风暴不同，春雨在不知不觉中就完成了它的使命。
He was able to sleep well because he had done what he could to protect the farm from storms.
他可以安心入睡了，因为他已竭尽所能保护农场免受风暴侵袭。
The dollar has weathered these storms.
美元安然渡过这些风暴。
What storms would you trap in your net!
你想网罗的是怎样的风暴？
Coral reefs also protect coastal areas from storms.
珊瑚礁还可以使沿海地区免遭暴风雨袭击。
In winter, storms can brew up fast and rage for days.
冬季的风暴迅疾狂暴，连续数日。
Weather patterns are changing, and storms seem more violent.
天气模式变幻莫测，暴风暴雨愈加猛烈。
As solar storms go, the Valentine's Day flare was actually modest.
就太阳风暴而言，情人节这天的耀斑其实算温和的。
We, the rustling leaves, have a voice that answers the storms.
我们萧萧的树叶都有声响回答那风和雨。你是谁呢，那样的沉默着？
Gusting winds sent ground storms of feathers scurrying seaward.
阵风席卷而过，裹挟地面的羽毛，扑向海面。
Europe's single currency has been a haven in recent financial storms.
在最近的金融风暴中，欧洲单一货币一直扮演着避风港的角色。
Even at a young age when storms were near, I would be out watching the sky.
即使是在年轻的时候，当暴风雨即将来临时，我都会出来观看天空。
This world is the world of wild storms kept tame with the music of beauty.
这世界乃是为美之音乐所驯服了的狂风骤雨的世界。
Great souls are grown through struggles and storms and seasons of suffering.
伟大的灵魂是经历过风暴，斗争，时间的起伏后才成长起来的。
And what should countries do to prepare for more intense droughts and storms?
国家应该怎样为应对更严峻的干旱和风暴做好准备？
He traveled homeward through a region made barren by drought and dust storms.
他穿过一片由干旱和沙暴造成的荒凉不毛的地区。
The storms simply couldn't continue on without warm surface water to sustain them.
暴风雨没有温暖的表层海水，根本难以持续。
They have also looked for interesting asteroids, and kept an eye out for solar storms.
业余天文学家们也已参与寻找有趣的小行星和观测太阳风暴。
Winter storms, it turns out, churn the ocean, mixing surface waters with deeper waters.
冬季的风暴搅动大海，将表层海水与深层海水相混合。
We, rustling leaves, have a voice that answers the storms, but who are you so silent?
我们，沙沙作响的叶子，拥有对暴风雨应答的声音，但你是谁，竟如此沉默？
We, rustling leaves, have a voice that answers the storms, but who are you so silent?
我们，沙沙作响的叶子，拥有对暴风雨应答的声音，但你是谁，竟如此沉默？
应用推荐