The good weather was in stark contrast to the storms of previous weeks.
这时的好天气和前几个星期的暴风雨形成鲜明的对比。
The storms and torrential rain caused traffic chaos across the country.
暴风雨和倾盆大雨造成了全国的交通混乱。
The worst winter storms of the century lashed the east coast of North America.
本世纪最猛烈的暴风雪袭击了北美的东海岸。
They were afraid of the terrible storms.
他们害怕可怕的暴风雨。
On top of that, it never really storms in Seattle either.
除此以外，西雅图也从来没有过真正的暴风雨。
You should know how to protect yourself from dust storms.
你应该知道如何保护自己免受沙尘暴的侵袭。
If you keep going, soon your "personal storms" will be over.
如果你坚持下去，很快你的“个人风暴”就会过去。
His second was to wait—for there might not be any more storms.
第二件事是等待——因为以后可能不会再有暴风雨了。
I've been in dangerous storms.
我曾遭遇过非常危险的暴风雨。
This is a fear of thunder storms.
这是一种对于雷雨的恐惧。
The dollar has weathered these storms.
美元安然渡过这些风暴。
But the yellow dust storms persist.
但是黄沙尘暴还会继续吹来。
What storms would you trap in your net!
你想网罗的是怎样的风暴？
So when storms come, they get washed away.
所以当暴风雨来临时，它们就被冲刷走了。
Late autumn and winter dust storms are rare.
深秋和冬天的沙尘暴是罕见的。
The storms are getting heavier as the sea ice retreats.
随着冰的消融，海上风暴越来越大。
Weather patterns are changing, and storms seem more violent.
天气模式变幻莫测，暴风暴雨愈加猛烈。
The storms killed more than two hundred people in six states.
这场风暴造成了六个州两百多人丧生。
Right now we are focusing on recovery efforts from both storms.
目前我们正在全力以赴从两次风暴中恢复过来。
The state was deluged in winter ice storms when I took office.
我刚刚就职，全州就遭到了冬季的冰风暴肆虐。
When the storms of life hit, we are often tempted to run for cover.
当生命中的暴风雨来临时，我们一般都会选择逃避。
In Texas and the southeast, there are storms in summer and fall.
在德克萨斯州和东南部，在夏天和秋天不时有暴风雨。
Europe's single currency has been a haven in recent financial storms.
在最近的金融风暴中，欧洲单一货币一直扮演着避风港的角色。
The scale and spread of the dust storms has also surprised researchers.
同样，沙尘暴的规模和范围也使得研究者感到震惊。
The scale and range of some recent dust storms has surprised scientists.
近来，一些沙尘暴的规模和范围使得科学家们感到震惊。
Such storms are predicted every century or so, and perhaps we're overdue.
预计这种风暴每过一个世纪左右发生一次，也许我们已经逾期。
Which was followed by several other major storms leading into the Spring.
而在随后的春天，又相继发生了数次巨大的风暴。
This world is the world of wild storms kept tame with the music of beauty.
这世界乃是为美之音乐所驯服了的狂风骤雨的世界。
This world is the world of wild storms kept tame with the music of beauty.
这世界乃是为美之音乐所驯服了的狂风骤雨的世界。
应用推荐