If something wrong is found upstream, or if we stop building the product, the scrap will be higher due to the in-process inventory.
如果在上游发现了问题，或者如果我们停止生产产品，由于在制品库存，报废率会更高。
First, create a script to start and stop the deployment manager process.
首先，创建一个启动和停止部署管理器进程的脚本。
Stop and continue signals also affect the entire process, and this enables job control for multithreaded processes.
停止和继续信号也会影响整个进程，这样就可以实现对多线程进程的工作控制。
The global community can and must stop the process.
全球社会能够而且必须阻止这个进程。
To avoid unnecessary overhead during document screening, such an event handler may want to stop the parsing process once it has gathered the required information.
在文档筛选中为了避免不必要的开销，这种事件处理程序可能希望在收集到必要的信息后停止解析过程。
An alternative is to connect this output to an end or stop to emphasize that the process has been completely modeled.
一个可选的方法是将这个输出连接到某个结束或停止节点，以强调该流程的模型已经完全建好了。
You can now mark a compensation service and decide whether to retry the service, skip it, or to stop compensation completely for the process instance that this compensation service is in.
你可以找到补偿服务并决定是否尝试重新执行服务，或是忽略它，或者将补偿服务所在的流程实例完全中止。
In the past, if you loaded an image into the player, you couldn't stop the process until it completed.
在过去，如果将一个图像装载进播放器，那么在完成处理之前无法停止。
A long running process, on the other hand, can stop running and all features are permitted.
另一方面，长时间运行流程可以停止运行并允许所有功能。
Given the more global effect of the stop node on the entire process, we have to be careful putting a stop node in process models that can have several branches executing in parallel.
由于停止节点对整个节点具有全局效果，在有几个分支并列执行的流程模型中，我们在放置停止节点时必须十分小心。
Start, stop, and list SRC process information.
启动、停止和列出SRC进程。
You can use a wait activity when you need your process to stop running for some period of time.
当您需要让流程停止运行一段时间时，可以使用等待活动。
The pattern in Figure 28 summarizes our discussion and recommends that you rejoin parallel branches before adding a stop node to terminate the process.
图28中的模式总结了我们的讨论和意见，提出在添加一个用来终止流程的终止节点之前，应重新联接并行的分支。
Once started, the process is hard to stop.
当这种恶性循环开始后，这进程就很难停下来。
A PEP component sends a message to the PDP component asking if a condition in the policy is met, or not, in order to allow the process to continue, or stop the process.
PEP组件向PD p组件发送消息，询问是否满足策略中的条件，并根据结果允许过程继续或停止过程。
Note that Zope only reads Product files at startup, meaning that for testing you must be able to stop and restart the Zope process.
（请注意：Zope只在启动时读取Product文件，这意味着为了测试，您必须能够停止和重新启动 Zope进程）。
Those who downplayed the concern noted that the date would translate into machine code as 090999, which would not stop any process.
那些不重视这种忧虑的人注意到，日期会转化成如同090999一样的机器代码，这就不会停止任何计算处理。
停止ibmslapd进程。
Stop：流程的结束。
You could throw in several if statements for early exit and to stop the buffer refill process when you are out of data.
可以使用几个if语句提前退出，以及在处理完数据时停止缓冲区重新填充过程。
Probably thinking the same, Jan turned to me: "you know, if you cross that line, the entire production process will stop.
也许也有同样的想法，Jan转过来面对我“你知道，如果你跨过了这条线，整个工厂的生产过程都会中止。
Special care should be taken while inspecting a process in the production environment since these tools actually stop the process while they inspect
在生产环境中检查进程时应该特别小心，因为这些工具在进行检查时实际上会停止进程。
These additional parameters are then automatically passed into the script that the Windows service USES to stop the JVM process.
然后，这些参数自动传递到Windows服务用于停止JVM流程的脚本。
Use the attach command to start viewing an already running process; attach will stop the process.
使用attach命令开始查看一个已经运行的进程；attach将停止进程。
WebSphere Studio's build process will stop when a reference cycle between projects is detected (but can be configured to proceed).
当在不同项目之间发现引用循环时，WebSphereStudio的创建流程将会停止（可以改变配置使其继续下去）。
In previous versions of WebSphere process Server, you needed to stop a process template or task template before uninstalling the application it was deployed with.
在早期版本的WebSphereProcessServer中，您需要停止流程模板或任务模板，然后才能卸载使用该模板部署的应用程序。
Restart your plackup command (type Ctrl+C to stop the process, then run plackup 1.psgi to start it).
重新启动plackup命令（输入Ctrl+C停止进程，然后运行 plackup 1.psgi启动）。
If for some reason you needed to get rid of the file, the intelligent thing to do would be to stop the process, rather than just deleting the file.
如果出于某种原因，您需要删除这个文件，那么正确的做法是中止该进程，而不是直接删除这个文件。
Note: the IBM Cloud image-capture process will temporarily stop the running instance being captured.
注意：ibm云映像捕捉过程将暂时停止要捕捉的运行实例。
Note: the IBM Cloud image-capture process will temporarily stop the running instance being captured.
注意：ibm云映像捕捉过程将暂时停止要捕捉的运行实例。
应用推荐