我们仍然足够强大。
I know I'm weak, but I was still strong.
我知道我很懦弱，可是我依然在学着坚强。
Outbound travel inclination still strong.
海外旅游势头仍然强烈。
Consumer demand is still strong and unemployment at a record low.
消费需求仍然强劲，失业率创历史新低。
The caste system is still strong in some eastern countries such as India.
种姓制度在一些东方国家如印度依然很牢固。
The dollar is still strong, jobs are plentiful and the bar scene vibrant.
美元依然强劲，工作机会多，酒吧热闹非凡。
HSBC's Qu said rising new orders shows that domestic demand is still strong.
汇丰银行屈宏斌表示，新增订单指数表明国内需求依然很强劲。
The scholar's influence is still strong though he has been dead for forty years.
尽管已经逝世四十年了，这位学者的影响力仍然很大。
Even the argument that corporate profits are still strong does not look completely convincing.
甚至那种认为公司利润仍然强劲的说法看起来也不尽人意。
Marriage and the family are still strong in China—but children clearly lie in a different asset class.
婚姻与家庭观念在中国依旧很强——但是孩子很明显地又是另一项资产。
Marriage and the family are still strong in china-but children clearly lie in a different asset class.
婚姻和家庭观念在中国依然很强——但孩子很明显就被归入了不一样的资产种类中。
When the body is still strong, has been hobbled stumbled on the road of life, this is the shame of the soul.
当身体依旧健壮时，就已在人生之路上蹒跚踉跄，这是灵魂的羞耻。
And by sheer luck, tax cuts, planned when the economy was still strong, inflated demand at exactly the right time.
特别幸运的是在经济依旧强劲的时候减税，适时的刺激了需求。
"We will play seriously to prove that our team is still strong," he told reporters in Nusa Dua, Bali, on Friday.
“我们会认真的比赛，证明我们的队伍依旧很强大，”他周五的时候，在巴厘岛的努沙杜瓦对记者说。
The question is whether it is even still strong enough to do so — and whether such a conflict won't end up harming everyone.
这个冲突是否不会以损害所有人而告终？
The size of recent issues could signal that companies are feeling confident there is still strong demand from investors in China.
近期的发行规模可能预示着，企业对中国投资者保持强劲需求仍然充满信心。
He had lost a lot of weight, and the chemotherapy had taken all of his hair, even his eyebrows, but his mind and heart were still strong.
他虽然体重轻了很多，头发甚至连眉毛都因为化疗掉光了，但思想和意志却仍然坚强。
The show's ratings are still strong, though they have dipped to 11.3 million viewers from a peak of 15.1 million in the 2006-2007 season.
虽然《迷失》的观众数量已经从2006年- 2007年那一季的1,510万下降到1,130万，但其收视率仍然很高。
Lead Mine supply reduces greatly in recent years while demand is still strong, so secondary lead production involves for balancing market.
由于近几年铅矿供应大大减少，而需求却依然旺盛，需要二次铅的生产也参与进来以平衡供应。
While when I saw the movie, the plot happens so fast, Bella's love is still strong, but for the audience, it is hard for them to understand.
然而当我看到电影时，情节进行得很快，贝拉的爱依旧强烈，只是对于观众来说很难理解。
Because elastic modulus of CFRP plate are weaker than elastic modulus of steel bar, while strengthening beam is destroyed, the deflection is still strong.
由于CFR P板的弹性模量比钢筋的弹性模量小，加固梁破坏时的挠度仍较大。
After you have contemplated all these possibilities-mindful of all the things that might happen and their consequences-and if your resolve is still strong, then exercise your judgment.
在你仔细考虑所有这些可能性之后—不要忘记所有可能会发生的事情及其后果—如果你的决心依然强旺，就开始运用你的判断。
They were strange shoulders, still powerful although very old, and the neck was still strong too and the creases did not show so much when the old man was asleep and his head fallen forward.
这两个肩膀挺怪，人非常老迈了，肩膀却依然很强健，脖子也依然很壮实，而且当老人睡着了，脑袋向前耷拉着的时候，皱纹也不大明显了。
They were strange shoulders, still powerful although very old, and the neck was still strong too and the creases did not show so much when the old man was asleep and his head fallen forward.
这两个肩膀挺怪，人非常老迈了，肩膀却依然很强健，脖子也依然很壮实，而且当老人睡着了，脑袋向前耷拉着的时候，皱纹也不大明显了。
应用推荐