But it's still not enough time.
但时间还是不够的。
And sometimes it's still not enough.
即使这样，有时还是不够。
The carmakers think this is still not enough.
而汽车制造商们认为这还远远不够。
A lot of aerials, then, but still not enough.
天线很多，但仍不够用。
However, the study of body metaphors is still not enough.
然而，目前现代隐喻理论对人体隐喻的研究尚有不足。
Even that is still not enough to absorb all of China's output.
即便如此仍不足以吸收中国的所有产出。
The pessimists retort that recent discoveries are still not enough.
而悲观者反驳到即使有最近的新发现，石油还是会供不应求。
To be free from worry of food and clothing is still not enough.
做到不愁吃不愁穿还不够。
Change the temperature a little bit, still not enough thermal energy to get up there.
把温度改变一点，也没有足够的能量使分子跃迁。
As for how to set up the pledge to right, the current provided method is still not enough.
关于权利质权如何设定，现行法上规定不足。
No matter how hard I tried to cut corners, there's still not enough time for me to finish my work.
无论我多努力地找捷径来处理工作，我总没有足够的时间来完成它们。
Then the day comes when you are earning that amount and — surprise, surprise — it's still not enough.
当那一天来到，你真的只赚那么点的时候——想不到啊，想不到——那还不够。
Many in the global health community are concerned that these budgetary requests are still not enough.
全球健康圈内的很多人士担忧这些预算请求仍然不够。
If a GC was triggered and there is still not enough room for the object then you have exhausted the JVM Heap.
如果GC被触发，但对象仍然没有足够空间，那么J VM heap耗尽。
"But there is still not enough money around to compensate people for the extra hours they've been putting in," he says.
但是对那些已经承担了额外工作的员工来说，薪资的不行还是不够。
Fourthly, although most students have the aspiration of doing experiments the chances of operating by themselves are still not enough.
虽然大多数学生具有要做实验的要求，但是学生的动手操作机会仍然较少。
However, this is difficult because as we have shown even with the addition of cytokines for three days in mouse models is still not enough.
但是这很困难，因为我们已经在小鼠模型上观察到即便应用3天细胞因子，仍然不够。
Even if this practice brings many benefits by focusing the analysis and design efforts on the usage dimension of a system, it is still not enough.
即使该实践通过能够将分析和设计工作集中于系统的使用维度上以带来许多益处，但仍旧不够。
Even if this practice provides many benefits by concentrating the analysis and design efforts on the usage dimension of a system, it is still not enough.
即使这种实践通过将精力集中在一个系统使用维度方面的分析与设计上，来提供很多好处，但它仍然是不够的。
Although English is pretty popular now in China, there are still not enough people who run the administration of a business to pick out what's good English.
虽然英语在中国现在很普遍，但是还是没有足够的生意管理人员能分辨好英语。
But while analysts say that the emissions cuts are more than they expected, they are still not enough to guarantee keep warming under the danger level of 2c.
但是，尽管分析家们说，其排放削减量超过了他们的期望，但是仍然不足以保证保持温度升高在危险的摄氏2度的水平以下。
But, combined with the actual situation after China's entry into WTO, compares pertinently WTO dispute settlement mechanism, apparently is still not enough.
但是，结合中国入世后的实际情况，比较有针对性地研究WTO争端解决机制，显然还不够。
Its universities are producing swelling legions of scientists, but it seems there are still not enough of them to allow the country to join the top ranks just yet.
中国的大学正源源不断地培养着科学家，但眼下看上去这仍然不足以使这个国家进入顶尖的位置。
At the same time, small shareholder litigation cost so much, that what won in lawsuit even the indemnification of the income is still not enough to make up the litigation expenses.
同时，小股东诉讼成本过高，即使胜诉了所得的赔偿有的还不足以弥补诉讼费用。
At the same time, small shareholder litigation cost so much, that what won in lawsuit even the indemnification of the income is still not enough to make up the litigation expenses.
同时，小股东诉讼成本过高，即使胜诉了所得的赔偿有的还不足以弥补诉讼费用。
应用推荐