His mind still seemed clear and his hearing was excellent.
他的头脑看来依然清醒，而且听力极好。
The doubt was still there, in the deep recesses of her mind.
在她的内心深处依然存有疑虑。
Hendon sighed, and muttered to himself, "Poor ruined mind—still busy with its pathetic dream."
亨顿叹了口气，自言自语道：“可怜的被催毁的心灵——还在忙着做它那可悲的梦。”
Consumers, in the U.S. at least, are acting cautiously with the savings they're getting at the gas pump, as the memory of the recent great recession is still fresh in their mind.
至少在美国，消费者对最近的经济萧条仍然记忆犹新，所以谨慎对待在加油上缩减的开支。
Most of all we need to keep the long-term perspective in mind that even if computers will outsmart us, we can still be the most creative.
最重要的是，我们需要保持长远的眼光，即使电脑会比我们聪明，我们仍然可以是最具创造力的。
It is so deeply planted in our mind that we still use it now.
它深深地根植在我们的脑海中，我们现在仍然在使用它。
There's still time to change your mind.
你还有时间改变主意。
He closed his eyes and lay still, trying to purge his mind of anxiety.
他闭上眼睛躺着不动，试图清除心里的焦虑。
Let me write it down while it's still fresh in my mind.
趁记忆犹新，我来把它写下来。
Still, continuing to challenge yourself mentally and keeping your mind busy can only help.
尽管如此，不断地在精神上挑战自己，让自己的大脑忙碌起来，这样才有帮助。
The memory is still fresh in my mind that I was considered the apple of my former boyfriend's eyes during our stay in Aegean Sea.
我还清楚地记得，在爱琴海的时候，前男友视我作心中挚爱。
Only one dream is still in his mind.
只有一个梦想依然在他的脑海里。
Still watching the mother, I said, "Mind some advice?"
我仍然望着那位母亲，说：“你能给我点建议吗？”
Though he knew the story well, he still needed to keep all the words in mind.
虽然他很了解这个故事，但仍需要把每个字都记在心里。
This matter has been on my mind for several months, but I still haven't got a clue.
这件事已经萦绕在我心头好几个月了，可我还是一点儿头绪也没有。
Do you still want to go climbing or have you changed your mind?
你还想去爬山吗？还是改变主意了？
He's old but his mind is still sharp.
他虽上了年纪，思维还很敏捷。
To my mind, he was still a child.
在我的心目中，他还是个孩子。
She turned the matter over in her mind for a long while, but still could not come to a decision.
她忖量了半天，还拿不定主意。
Some doubt still subsists in his mind.
他头脑中还是有些疑虑。
The details of each target, including the knife used, it's all still so fresh in my mind.
每个目标人物的细节，包括我用过的刀，这些仍在我的脑海里栩栩如生。
My kidnapping, still fresh in my mind, left me timid and battered, not trusting a soul in the woods.
被绑架的经历在我脑海中仍然鲜活，使我畏畏缩缩，精神不振，不信任森林里的任何生物。
The part of me that's frustrated by my inability to still my mind for more than a few seconds and then soars when I'm able to one day, is operating with a fixed mindset.
运转固定心态的那部分我，会因为没法把平静的心绪再多保持几秒钟而沮丧，一旦哪天能静下心了又狂喜。
Hours later, I lie awake in my bed, mind still working overtime.
几个小时之后，我躺在床上，一直都没睡着，脑子里还在想着一些事情。
Rooney still spoke his mind, however.
然而，鲁尼还在想其所想，说其所想。
She still had a mind of her own, which is awesome.
但是她还是有自己的思想的，Andie其实是个很好的女人。
I would be retiring from Blackstone, but my mind was still sharp and my energy was good.
我可能要从黑石集团退休，但是我的头脑的敏锐和精力依然旺盛。
I would be retiring from Blackstone, but my mind was still sharp and my energy was good.
我可能要从黑石集团退休，但是我的头脑的敏锐和精力依然旺盛。
应用推荐