She was still looking down at her papers.
她还在低头看着那些纸。
I put it in my mouth slowly, still looking down, chewing while I thought.
我慢慢地把它放到嘴里，目光依然向下，一边咀嚼一边思考着。
She stood still, looking down at the carpet and thinking.
她站着不动，低头看着地毯，思考着。
The bull softened down, and stood still, looking hard at William Dewy, who fiddled on and on; till a sort of a smile stole over the bull's face.
那头公牛安静下来，站着不动了，使劲地看着威廉·杜伊，看着他把曲子拉了又拉；看到后来，公牛的脸上都悄悄露出一种笑容来了。
When I began looking into Glover's death, nobody at NOPD had conducted any sort of probe-in fact the burnt car was still sitting in the weeds just down the street from the police station.
当我开始调查格罗佛之死的时候，新奥尔良警局中没有一个人对此事进行过任何形式的调查-事实上那辆被烧毁的车仍然在和警局一条街上几百英尺远的草丛中。
Remember, we still offer many great-looking, purchasable things—such as our Extra Crispy legs and wings—and we invite everyone to come on down and obtain them for whatever use they deem appropriate.
请记住，我们仍然在出售许多外形好看的、可购买的产品——比如我们的特脆鸡腿和鸡翅，并且我们欢迎任何人来我们餐馆用餐，购买我们的炸鸡产品，并以任何他们认为合适的方式来使用他们。
Black people are always looking down by the white people, while in our country, though we are the same color, the discrimination still exists, it is about the people's view about the different cities.
黑人一直都受到白人的歧视，然而在我们国家，虽然我们出于同样的肤色，但是歧视仍然存在，那是关于人们对不同城市的看法。
Now that you're done looking at those, close them down, because every phone has something in common: No matter how you organize the ICONS, you still have a clock on the front.
既然你看完那些了，把它们关上，因为每支手机都有一些共同之处：不论你怎么组织那些图标，你在前方还是有个时钟。
Dumbledore nodded, looking down at his lap, tears still glittering on the crooked nose.
邓布利多点点头，垂眼望着膝头，泪水仍然在他的弯鼻子上闪闪发亮。
The answer smote him like a blow, and he stood still in the path, looking down at her.
这回答给了他当头一棒，他默然地站在小路上，低头望着她。
There were two skins, two narrow mangy-looking skins with their heads still on them and glass beads in their eye sockets and little paws hanging down.
有两条皮草，两条窄窄的看起来质量低劣的皮草，头还连在上面，玻璃珠子镶在眼眶里，小爪子还晃悠着。
Down at the base of the tree, the dog with two names barks into the empty air, and there at the end of the block, looking small still, our house with its feet tucked under like a cat.
然而孩子们在邻居家的大树上疯玩的时候，回首沿街道看下去，远处自家小小的房子，就像个胖猫咪那样埋着两个前爪乖乖地蹲在那里。
I can imagine being about forty and looking for him again, and turning up he's settled down, and he has a beautiful wife and beautiful kids, and he's completely happy, and I'm... still on my own.
我曾想象，当我四十岁的时候又再次瞅到他，结果他已经稳定下来，有了一个美丽的妻子和一群可爱的孩子，他非常的幸福，可是我……我仍是一自己。
Sensei gasped but still took me down in immobilization, as he released me and I lifted my head off the mat Lady Baden Powell was looking straight at me with horror all over her face.
唤醒大吃一惊，但仍带我下来固定，因为他释放我，我就怕我的头落垫夫人巴登·鲍威尔直视著我的所有恐怖捂住她的脸。
I can still see in my mind's eye that devastated old man looking down at the place in the driveway where the child had been.
至今我的脑海里仍能显现出那位被彻底压垮的老人的样子，他就盯着那个私人车道上他的小孙女出事的地方，目光呆滞。
But unbending doesn't means looking it down. Under the calm surface my heart is still so hot.
而随意不等于轻视。在镇静的外表下，我的心仍然是那么炽热。
Why I am looking for not arriving at but, am seeing the tear falling down imminently only, am washing away but still the final not losing being destined.
为什么我却望不到，只看见快要掉落的眼泪，却依旧洗刷不掉注定的结局。
I asked. He shook his head. "We never met. But I have a feeling he's still with us, somehow, looking down from afar."
我问道，他摇摇头说：“我们从没见过，但是我有种感觉，他依然在我们身边，从远处看着我们。”
Kiki is also still up and down like men and money into looking for unity and the position myself, have always enlighten all of a sudden a woman Susan home.
琪琪也仍旧喜欢在男上下团结货币之中寻觅自个儿的位置，还得时常开导一下子居家女人苏珊。
Capture a still image of any screen you're looking at by simultaneously pressing the power button and the volume down button.
同时按下电源按钮和音量降低键可截取你正在观看的任何屏幕的静态图片。
Capture a still image of any screen you're looking at by simultaneously pressing the power button and the volume down button.
同时按下电源按钮和音量降低键可截取你正在观看的任何屏幕的静态图片。
应用推荐