Despite the comfort of this shoe is very general, people still line up competing to buy.
尽管这款鞋的舒适度很一般，人们还是排队竞相购买。
You are a perfectionist, nothing can make you satisfied, you can "and" is synonymous with "still line", "not satisfied", you will think you the most perfect standard.
你是一个完美主义者，没有什么能够让你十分满意，你的代名词就是“可以”、“还行”、“不太满意”，你会认为你的标准最完美。
Although I've lived blocks from a major fault line for more than 12 years, I still haven't bolted our bookcases to the living room wall.
虽然12年来我住的地方都是在一条主要的断层线附近，但我仍然没有把书架固定在客厅的墙上。
I've been out of touch with most of my old friends, only one or two still drop me a line occasionally.
我已经和我的大多数老朋友失去了联系，只有一两个还偶尔给我写信。
Well, I've been out of touch with most of my old friends, only one or two still drop me a line occasionally.
我已经和我的大多数老朋友失去了联系，只有一两个偶尔给我写信。
"Stay in line," Mrs. Martin said. I looked at the long line, hoping that there would still be pizza.
“排好队。”马丁太太说。我看着长长的队伍，希望还会有披萨。
That's annoying, but not too confusing once you know what's happening, because you'll still see the correct line of code.
这有点烦人，但是如果您已经知道这是怎么回事，您也就不会再困惑了，因为您仍可以看到代码的正确行数。
Where they reached is still, more or less, the territory's line of control (see map).
他们当时到达的地区现在或多或少仍是那片领土的控制线(见地图)。
In a down market, the bottom line still requires sales "above the line" to keep the company alive and growing.
在疲软的市场中，底线依然是要求销售“高于底线”，以维持公司生存和增长。
The bottom line is that NIO servers still need threads, just not quite as many.
最后的结果是NIO服务器仍然需要线程，只是不需要那么多。
Still, on a sweltering Sunday afternoon, the line stretched down the street.
一个闷热的星期天下午，博物馆门口长长的队伍排到了路旁。
Almost four years after the storm, a quarter of the population has never returned. A third of homes still lie empty, many decked with tarpaulins and with the flood-line still visible.
风暴过去了差不多四年，四分之一的人口从未返家，三分之一的家园仍然闲置，很多房屋一直装着防水布，上面洪水的痕迹依然清晰可辨。
But it is still a line integral so it is still going to turn into a single integral when you plug in the correct values.
但是这仍然是一个线积分，代入计算就会发现，这仍然会变为单变量积分。
Offer them choices if possible, such as "That line is still busy.
如果可能，为对方提供不同的选择，比如“电话仍然占线，您希望继续等待吗？
Sitting in my seat on the train, my eyes closed, I can see her still. The last line from a Stevie Smith poem comes into my head
我坐在自己的火车座位上，双眼紧闭，但仍能看到她。
So these users can still use the application off-line.
因此这些用户仍然能够离线使用该应用程序。
A line under the past still, but not quite so clear.
过去的那条界线依旧存在，只是不那么明显了。
The help I got from numerous on-line sources was invaluable. It still is.
我从数不清的在线资源中得到的帮助，价值不可估量，即使到现在还是这样。
While non-profits may not allocate extra funds to stakeholders, charitable organizations still have a bottom line — to spread their message and accomplish their mission.
虽然非营利组织一般很少有额外的资金能分配给利益相关者，但是慈善团体还是会有底线—-传播他们的信息和执行他们的使命。
And, I still want to compute the line integral along a closed curve.
但仍然想要沿着封闭曲线的线积分计算。
But now, with France's AAA credit rating still on the line, Mr Sarkozy is reinventing himself as a champion of fiscal prudence.
但是现在，在法国的AAA评级仍处于危险之中时，萨科齐先生正将自己重塑为金融审慎的领头羊。
And fuel supplies returned to gas stations, although motorists still had to line up for hours in order to fill their tanks.
加油站也开始供应汽油，尽管驾驶人仍然得排上几小时的队才能加到油。
The Embraer 190/195 product line is still relatively young and I’m sure they need to continue with that family for a while.
巴西航空工业190/195系列机型还相对不成熟，我确信他们还将在这个系列上花些时间。
The Embraer 190/195 product line is still relatively young and I'm sure they need to continue with that family for a while.
巴西航空工业190/195系列机型还相对不成熟，我确信他们还将在这个系列上花些时间。
Most of the people Mr Perry is referring to live below the poverty line, and still pay payroll taxes on what little they earn.
佩里指的大多数人都生活在贫困线之下，却还要为其微薄的收入缴工资税。
Most of the people Mr Perry is referring to live below the poverty line, and still pay payroll taxes on what little they earn.
佩里指的大多数人都生活在贫困线之下，却还要为其微薄的收入缴工资税。
应用推荐