Then he gets off with his groceries still in his mouth.
接着他下车了，嘴里仍叼着食品。
Only one dream is still in his mind.
只有一个梦想依然在他的脑海里。
My brother was still in his pyjamas.
我兄弟还穿着睡衣裤呢。
The voice was still in his ears, but the turf whereon he had sprawled was clearly vacant.
那声音还在耳边，但他所趴过的草皮明显已空空如也。
Your father is still in his prime; why should he be so eager to retire?
尊大人精神正旺，何以就这般急流勇退?
Then he gets off, his groceries still in his mouth.
接着它下车了，嘴里仍叼着食品。
Suddenly, he found that the money was still in his hands.
他突然发现自己手里还拿着那些钞票。
Steve was still in his firebrand phase. He scared the timber folks and made them mad.
史蒂夫在当时还处于火爆脾气的阶段，他把伐木工人吓唬了一顿，让他们大为气恼。
He was a military genius and he too had come to the throne while still in his teens (aged 17).
他是一位军事天才，并且同样是在十几岁(17岁)的时候就继承了王位。
But I still afraid, always feel that bug is still in his body, all morning I am not feeling well.
可我还是怕得要命，总觉得那只虫子还在自己身上，一整上午我都不舒服。
But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.
但神要打破他仇敌的头，就是那常犯罪之人的发顶。
Still in his early 20s, Farrell joined forces with the owner of a junk shop to start a flat-letting agency in West Kensington, London.
那时候法雷尔才二十多岁，他和一个旧货店的老板联手，在伦敦的西肯辛顿区开了一家公寓出租的代理。
Tina ran over to the spot with the stranger and sees Peter lying on the floor with blood over his face and her apple juice still in his hands.
蒂娜和陌生人一起跑到了车祸现场，发现皮特躺在血泊里，脸上都是血，手里还紧握着给她买的苹果汁。
Still in his teens, Turner embarked on a series of journeys around the country, filling his sketch books and making detailed notes describing the weather, light and color of the landscapes and sky.
早在十几岁的时候，透纳就游遍了英国，并在他的速写本上详细记录了当地的天气、光线和天空色彩的变幻。
He is still fighting for his life in the hospital.
他还在医院里与死神作斗争。
Even in his dotage, the professor still sits on the committee.
即便年老体弱，该教授仍是该委员会的成员。
His warning was still ringing in my ears.
他的警告依然在我耳边回响。
The actor still remembers the excitement in his class when a female classmate was chosen for a key role in a Zhang Yimou film.
这名演员还记得他班上的一位女同学被选中在张艺谋的电影中担当主角时的激动情形。
Six months went by, still, nothing is in Ling's pot. He just knew he had killed his seed.
六个月过去了，凌的花盆里还是什么也没有。他就是知道他把自己的种子弄死了。
My grandfather still plays tennis now and then, even though he's in his seventies.
即使是七十多岁了，我的爷爷仍然会时不时地打打网球。
Regretting that "such a wonderful invention" had arrived so late in his lifetime, he still took lessons in daguerreotyping, and both commissioned and collected photographs.
他为这么晚才发现这“如此美妙的发明”感到遗憾，但还是学习了银版照相的课程，并委托他人拍摄和收集照片。
Prices were still absurdly low, in his opinion.
在他看来，价格依然低得荒谬。
Despite his six years in politics, he was still regarded by many as the new kid on the block.
他已经从政六年，但很多人仍把他视为初出茅庐。
In spite of his age, he still leads an active life.
尽管年事已高，他依旧过着一种忙碌的生活。
He was still blustering, but there was panic in his eyes.
他还在咆哮，但眼神里带着惊慌。
One young man finally blurted out his fear that they were still in the cave!
一个年轻人终于脱口而出，他担心他们恐怕还在山洞里！
The cold horror of that mysterious touch in the dark almost made his heart stand still.
黑暗中那种神秘的触感造成的阴森恐怖几乎使他的心停止了跳动。
To his mom's surprise, the light in Tom's bedroom was still on at midnight.
令妈妈吃惊的是，汤姆卧室里的灯半夜里还亮着。
To his mom's surprise, the light in Tom's bedroom was still on at midnight.
令妈妈吃惊的是，汤姆卧室里的灯半夜里还亮着。
应用推荐