I really didn't like New York, but I wanted to stick it out a little bit longer.
我真的不喜欢纽约，但我想再稍稍坚持一段时间。
然后用你的胶水粘它。
Next, stick it on the card with some glue.
然后，用胶水把它粘在卡片上。
He tried to stick it on with soap from the bathroom, but that also failed.
他试图用浴室里的肥皂把它粘上，但也失败了。
The days of the ready-made, "you stick it in a lunchbox and carry it to school" are kind of done.
以往把饭准备好，“放进饭盒，再把饭盒放进书包带到学校”这样的日子已经结束了。
Encourage them to stick it out.
鼓励他们坚持到底。
B: Just stick it on your front door.
把它贴在你的前门就好了。
Success is mine if I stick it out.
只要我坚持到底成功就是我的。
Still, they all vowed to stick it out.
不过，他们都发誓要坚持下去。
我要坚持到底？
Fill an ice tray with water and stick it in the icebox.
把水倒入冰盘，放入冷藏室。
They just stick it over a dance beat and call it a remix.
他们加入了舞蹈的拍子，说这个就是混音。
The lesson, he said, was “to stick it through until the end”.
他说，从中得到的教训是“要一直坚持到最后”。
Luckily we managed to stick it out through the hard times.
幸运的是我们设法坚持挺过了最艰难的时刻。
Maybe I should stick it out until I find something better.
也许我该撑到我找到一份更好的工作。
I'll just print this out and stick it to the refrigerator door.
我把它打印出来贴在了冰箱门上。
They take that piece of paper and stick it on a grid on the wall.
他们可以将这张纸贴在网格墙上。
You can print them and stick it on the pumpkin to begin the carving.
把它们打印出来贴在南瓜上，就可以开始雕刻啦。
So if you evaluated your Plan A above and it’s still a great plan, stick it out!
所以你评估A计划后仍发现它是个很不错的计划的话就坚持到底好了！
If it's yes think about how you can make it happen or stick it out until you're done.
如果答案为是，想一想你如何做到这一点或者坚持下去直到完成。
I decided to make her a card instead, and then I could stick it in her mailbox, or leave it off at her room.
我想到做一个卡片，然后塞进她的信箱或者悄悄放进她的房间。
When the kids are all finished stick it up on the fridge or put it in a picture frame and hang it on a wall in their bedroom.
将孩子们的作品贴在冰箱上或者裱上画框，挂在他们卧室的墙上。
So that’s a possibility — take a gene out of an animal and stick it into the chicken, but we just don’t know enough about what all the genes do.
话转回来，把某种动物的某个基因提取出来加入小鸡的DNA中，是可能的手段。不过我们对基因了解的不够多。
When he commences to cure the butter the smell is unbearable. I used to run out at first, when he started frying the butter, but now I stick it out.
他炼奶油时散发出的气味叫人受不了，从前他一炼奶油我就得先逃出去，现在倒可以坚持下来了。
When he commences to cure the butter the smell is unbearable. I used to run out at first, when he started frying the butter, but now I stick it out.
他炼奶油时散发出的气味叫人受不了，从前他一炼奶油我就得先逃出去，现在倒可以坚持下来了。
应用推荐