The real magic behind quickly restoring the filesystem to a consistent state is found in the Linux filesystem driver.
在快速地恢复文件系统到达一致性状态的背后，真正起作用的在于Linux 文件系统驱动程序中。
The magic Numbers and isotopic effect as well as stable configurations in relation to the charge state of the clusters are discussed.
根据南京大学最近在离子簇结构和性质方面的研究进展，重点讨论离子簇的幻数和同位素效应及其与稳定结构和电荷状态的联系。
At 8 p. m. (et), the Oklahoma City Thunder will host the Orlando Magic and the nightcap will take place in Oakland with the Golden State Warriors welcoming the Los Angeles Clippers.
东部时间晚上8点，俄克拉荷马雷霆队主场迎战奥兰多魔术队。圣诞节的最后一场压轴赛将在奥克兰上演，金州勇士队接受洛杉矶快船队的挑战。
When the actions, words and music come together, Shakespeare's magic comes alive, even in the show's current rough state.
当动作、台词、音效配合在一起以后，既便是现在的粗糙的状态，莎士比亚剧的魅力也已经显示出来了。
Upon reviving, he quickly assessed the state of magical affairs in Azeroth and reached the grim conclusion that magic was running amok throughout the world.
之后，他迅速的重整了艾泽拉斯的魔法事务并且得出了一个很可怕的结论——这个世界的魔法秩序已经完全崩溃了。
In 1979 two college players, Larry Bird of Indiana State University and Magic Johnson of Michigan State University motivated an increased interest in the game through their friendly rivalry.
1979年，两个大学球员——印地安那州立大学的拉里·伯德和密西根州立大学的魔术师约翰逊通过两人的友好较量，提高了人们对篮球的兴趣。
In 1979 two college players, Larry Bird of Indiana State University and Magic Johnson of Michigan State University motivated an increased interest in the game through their friendly rivalry.
1979年，两个大学球员——印地安那州立大学的拉里·伯德和密西根州立大学的魔术师约翰逊通过两人的友好较量，提高了人们对篮球的兴趣。
应用推荐