A crowd of men were standing around swilling beer.
一群人正站在一起豪饮啤酒。
I'm not kidding, Frank. There's a cow out there, just standing around.
我不是在开玩笑，弗兰克。那边有一头奶牛，就在那里站着呢。
God said to the four people standing around my bed.
上帝对着我床边的四个人说道。
There were an awful lot of people just standing around.
有那么多人就在旁边闲站着。
Here's the people sort of standing around watching this execution.
这一幅画的是围观处决的人们。
The thirty or so Kenyan women standing around are curious, and openly gawking.
大约30个肯尼亚女人站在周围，她们又好奇又腼腆。
The unemployed men were just standing around with their hands in their pockets.
那些失业的人只是两手插在衣袋里呆站着。
After the plane crashed, there were hundreds of people standing around gawking.
飞机坠落后，好几百人站在那里呆呆地看着。
Pope hurries to his office where Becky and the C.O.s are standing around a television.
Pope匆忙走到他的办公室，Becky和狱警们都围着电视站成一团。
I am playing tennis with another girl while the rest of us standing around, watching.
打网球的时候我跟另外一个女孩子对决，其他的人围在一旁看。
It's the morning following a nightly build and everyone's standing around the water cooler.
这是一个晚上鏖战后的早晨，大家都站在饮水机边上。
Under normal conditions - standing around on the ground, say - the Numbers are just a blur.
这些闪烁太快的数字在正常情况下，对于站在地面上的人们来说，只是一片模糊不清的东西。
I often see people just standing around chatting while their dogs are running around playing.
我经常看见人们一边谈话，让他们的小狗在周围嬉戏。
How dare you? All of you, standing around deciding my future? I am not a prize to be won!
你们敢？所有人都在一旁决定我的未来？我又不是供人赢取的奖品！
You see ten guys standing around one woman, maybe you don't walk over and try to introduce yourself.
你看见十个家伙围在一个女人身边，也许你就不会走过去并试着自我介绍了。
But that's living, not standing around in the crowd which is how we would probably wanna do to jump.
但这是居住，不是一群人站在一起，那样我们才可能跳起来。
But the relatively older style of stiff formality, of lots of employees standing around, is going to wane.
而那种相对老式的、僵化的工作形式——大量员工闲站在周围——将会衰落。
"---As many of those who did not believe in God were standing around just then, he provoked much laughter.
”周围是群不信上帝的人，他招来一片嘲笑。
So when we're standing around your casket at the funeral parlor, I'll say, 'Yeah, but he sure looks good.'
所以当我们站在殡仪馆里你的棺材旁时，我会说，‘是啊，但他看上去气色挺不错。’
69when the servant girl saw him there, she said again to those standing around, "This fellow is one of them."
那使女看见他，又对旁边站着的人说：“这也是他们一党的。”
Change the physical state of the audience eg: from sitting around a table to standing around a flipchart.
改变听众们身体的姿势例如：将围坐在桌旁的听众引导到图板旁。
Up ahead, an excited group of locals is standing around a large, round pan of food that's cooking over a fire.
就在正前方，一群当地人兴奋地围绕着以大圆锅盛装的食物，它正在柴火上烹煮着。
Even as they ran away, there were still people standing around in the lobby waiting to be told what to do.
虽然他们逃离了，但世贸中心大堂中仍旧有人在等待指令。
"What makes you put so much butter on the steak?" he asked her one evening, standing around in the kitchen.
“你为什么在牛排上抹这么多的黄油？”一天晚上，他闲站在厨房里，问她。
Quiet, that is, except for the nurses who were standing around the nurses' station grumbling about having to work Christmas Day.
更确切地说，除了护士围在护士站周围抱怨圣诞节还得工作，完全是一片静寂。
Finally, he opens the third door, and sees a bunch of people standing around chatting and drinking coffee, up to their knees in shit.
最后，他打开第三道门，他看见一群人悠散的站在狗屎里边闲聊，边喝着咖啡，。狗屎只到他们的膝盖。
Maybe you could have a lookout that blows an alarm if you get close, or a few guys standing around a fire warming their hands who jump you first.
或许你有一个嘹望台，当玩家接近使会吹响号角。首先是几个站在火堆旁边取暖的人冲到玩家面前。
Maybe you could have a lookout that blows an alarm if you get close, or a few guys standing around a fire warming their hands who jump you first.
或许你有一个嘹望台，当玩家接近使会吹响号角。首先是几个站在火堆旁边取暖的人冲到玩家面前。
应用推荐