A guide, and likely a separate driver, come as standard in Bhutan. Independent travel is forbidden.
在不丹，一名导游，或者再加上一名司机是标准配备，独自旅行是禁止的。
The recession, and the way passenger taxes are graded by distance and standard of travel, have favoured their short-haul, no-frills model.
经济衰退，乘客税按照旅行距离和标准分级收取等都有利于这种短途，经济型模式。
SOAP messages typically travel over an HTTP transport, the standard network protocol for Web applications, which is what you'll use in this book.
SOAP消息通常通过HTTP传输协议传递，HTTP是用于网络应用程序的标准网络协议，您在本文中就将使用这一协议。
It's pretty standard practice that when humans travel, they take photographs.
当人们旅行时，拍照大概是标准行程。
Bing clearly excels in some area (travel, health, and shopping, for example) and can easily compete head-to-head with Google when it comes to standard web searches.
Bing无疑在一些领域表现出色(比如旅游、健康和购物)，而在标准web搜索方面也足以与Google一争高下。
Today, as the life standard has improved, people have more money to chase amusement, travel is their first choice.
今天，随着生活水平的提高，人们有更多的钱去追逐娱乐，旅行是他们的第一选择。
There are also rules which deal with the standard of services you get — from, say, travel agents, shoe repairs, hairdressers and builders.
也有其他的行业你可以从中得到或达成服务标准的规则- - -旅游代理商，修鞋匠，理发师和建筑商。
Travel agencies shall by law sign a labor contract and offer the pay no less than the local lowest salary standard while employing tour guides and lead guides.
旅行社聘用导游人员、领队人员应当依法签订劳动合同，并向其支付不低于当地最低工资标准的报酬。
Nowadays, as people's living standard improve, the number and frequency of people to travel is also increasing.
如今，随着人们生活水平的提高，去旅游的人数和频率都随之增加了。
What's the expenses standard for travel?
差旅费的标准是怎样的？
What's the expense standard for travel?
差旅费标准是怎样的?。
What's the expense standard for travel?
差旅费的标准是什么？
All claims for reimbursement of necessary business travel and expenses will be submitted to your supervisor for approval according to standard procedures.
所有的要求为必需生意的偿还旅行和费用将会是委托对你的管理者为赞成根据到标准程序。
Thee standard applies to both inside and outside the home, travel and other cases under the design used for non-full-size baby crib to sleep.
该标准适用于在家内外、旅行和其他情况下使用的设计供婴儿睡觉的非全尺寸童床。
Feichi Spur hotel is the first province to car culture as its theme, set auto service, car clubs, business travel in one four-star standard construction of luxury hotels.
飞驰酒店是省内首家以汽车文化为主题，集汽车服务、汽车俱乐部、商务旅游于一体的按四星级标准兴建的豪华酒店。
According to the latest standard of ball screw accuracy in china the system software is developed to accept a programs of four specifications of travel accuracy of ball screw automatically.
本文根据最新精度标准开发了滚珠丝杠副精度验收软件，建立了精度标准的数据库，实现精度自动判断。
The frost heave in a road is easily induced due to low standard design, poor geographical circumstance and effect of daily travel loads.
由于设计标准低，加上恶劣的地理环境及大行车荷载作用，道路极易产生翻浆。
As we have learned, national tourism bureau is in assess of area of class a scene, raised rigid construction standard and requirement technically to the travel toilet of scene area.
据了解，国家旅游局在A级景区评定中，专门对景区的旅游厕所提出了严格的建设标准和要求。
Unlimited travel is standard, with an optional limited travel model also available.
无限的行程是标准的，且一个可选的行程模式也是可以提供的。
Finally the methods of benefit assessment of bus lane, bus approach lane and bus transport priority network are studied, which takes the travel time of each person as standard.
以人均出行时耗为指标对公交专用道、公交专用进口道、公交优先通行网络的效益评价方法进行了研究，并且建立了数学模型。
In the first model users' generalized travel cost are assumed to be weighted sum of the standard deviation and the mean travel time, and users have perfect knowledge of the road network condition.
在第一种模型中，假定出行者的广义出行费用定义为平均行程时间和行程时间均方差的线性加权和，同时出行者能够正确认识自己的广义出行费用。
Standard-equipped travel crab mechanism let machine frames lain away, assuring bending-road and road-edge compaction.
标配蟹行机构，可使前后车架左右错开，保证了更好的弯道压实和压边性能。
Many travel agencies promise the old age tour groups perfectly, but actually the tourist activities have not achieved the certain standard.
但是不少旅行社对老年旅游团承诺得很完美，实际上旅游活动没有达到一定的标准。
He is the zodiac constellation adventurer, deeply loves the travel, to like the gambling activity, the manner is changeable, has the dual domestic animal standard special characteristic.
他是十二宫星座的冒险家，热爱旅行、喜欢赌博性的活动，为人变化多端，有双重牲格的特质。
I would love to see that as standard to a national level because patients travel and doctors travel.
我很想看到以此为标准在全国水平推广，因为患者和医生都会迁移。
Skylon will take off from a standard airport runway and travel at more than five times the speed of sound.
“云霄塔”将可以从一个标准机场跑道起飞，然后以高于5倍音速的速度飞行。
Skylon will take off from a standard airport runway and travel at more than five times the speed of sound.
“云霄塔”将可以从一个标准机场跑道起飞，然后以高于5倍音速的速度飞行。
应用推荐