The stakes have been vastly exaggerated.
这些赌注被过分夸大了。
With Mars the scientific stakes are arguably higher than they have ever been.
对于火星来说，科学风险可以说比以往任何时候都要高。
In some situations, the stakes are low and failure is a healthy part of growth.
在某些情况下，风险很低，失败是成长的健康组成部分。
At other times, the stakes are higher, such as deciding which symptoms to report to the doctor.
这些风险在其他时刻会更高，比如决定向医生报告哪些症状的时候。
John doesn't do too well in the personality stakes.
论人格魅力，约翰很一般。
In today's personality stakes, nothing is more highly valued than the sense of humor.
在当今人们的各项个性品质中，没有什么比幽默感更有价值。
Have we really gotten to the point that planting a seed can lead to a high-stakes Supreme Court patent lawsuit?
播下一颗种子可能会引起最高法院的一场事关重大的专利诉讼，我们真的已经到了这个地步了吗？
Yet the stakes are still high.
然而风险仍居高不下。
But now the stakes are higher.
但是，现在风险很高。
The stakes are higher than ever.
现在的赌注比以往任何时候都要高。
But the stakes are also much higher.
但赌注也高得多。
So as you can see, the stakes are high.
所以你看看，风险很高啊。
Let me assure you we understand the stakes.
我可以向你们保证，我们了解其中的风险。
With each date, I felt the stakes get higher.
每约会一次，我就觉得赌注又高了些。
His own family has stakes in several companies.
他的家族在许多公司拥有股份。
Well, let me assure you we understand the stakes.
让我向你们保证，我们理解其中的利害。
Behind the civility, however, there are high stakes.
然而，谦恭背后隐藏着高风险。
Softbank owns large stakes in Alibaba and Yahoo Japan.
软银在阿里巴巴和雅虎日本均持有大量股权。
Let's start where the stakes are highest: climate change.
让我们从最为危急的问题谈起：气候变化。
GM Chief Executive Officer Rick Wagoner knows the stakes.
通用首席执行官里克·瓦格纳了解这个重要性。
The world's top five brewers have stakes in Chinese companies.
世界排名前五位的啤酒企业都在中国啤酒厂有股份。
Several other institutional investors may take additional stakes.
其它几家机构投资者可能会认购更多股份。
We understand that the challenge is great and the stakes are high.
我们深知这项任务的巨大挑战与风险。
Their purchases have pushed employees' combined stakes to one-third.
这些购买使得员工的联合股份达到三分之一。
They are finding it harder to unload the stakes they own in start-ups.
他们发现越来越难退出他们在创业公司所拥有的股份。
They are finding it harder to unload the stakes they own in start-ups.
他们发现越来越难退出他们在创业公司所拥有的股份。
应用推荐