The stable situation in our country today was hard-won.
我们今天稳定的形势是来之不易的。
The stable situation of our country today was hard won.
我们今天稳定的形势是来之不易的。
How can we ever get a stable situation?
怎样达到稳定状态呢？
An unperturbed electronic system will seek its most stable situation.
一个未受干扰的电子体系总是要寻找它的最稳定的位置。
However, if we make use of the friction, then we can have a stable situation.
若我们利用摩擦力，就能得到稳定状态。
We noticed that in training in the far East. It is a far more stable situation.
在远东我们注意到在训练过程中球员状态相当稳定。
Though I maintain a stable situation at my current job, I am not satisfied with it.
虽然目前的工作让我感觉满足安逸，但在这种氛围下却也容易让人懒散。
We should cherish particularly this peaceful and stable situation that has not come by easily.
我们要特别珍惜亚太地区来之不易的和平稳定局面。
Furthermore, it studies the stable situation of the shunt influence with Markov analysis as well.
并运用马尔柯夫链分析法进一步研究了这种分流影响的稳定状态。
The child is now fairly stable situation, but unfortunately, we found she had stomach cancer medium-term.
这个孩子目前情况还算稳定，不过不幸的是，我们查出她得了胃癌中期。
Saturn will support this full moon too, a sign that whatever opportunity or achievement occurs will help you set up a long term, stable situation.
土星也将会支持这个满月，这是一个无论会出现什么机遇或者成就都会帮你成立一个团队，一个稳定情况的标志。
The malaria situation is stable, they said.
他们说，疟疾状况是稳定的。
The malaria situation was described as stable, because it could not get any worse.
疟疾情况被称为稳定，因为不可能变得更加严重。
We are glad that the general situation in the country and in all industries has been stable.
我们高兴地看到，全国以及各行各业的总的情况是稳定的。
The employment situation remained basically stable despite a large increase in the total workforce and great pressure on employment.
在劳动力总量增加较多、就业压力很大的情况下，保持了就业形势的基本稳定。
Kwong says while the U.S. economic situation has made the markets a bit volatile for now, investors are projecting stable long term growth in Asia.
邝民彬说，尽管美国的经济状况目前造成股市出现一些动荡，但是投资者预期亚洲地区会有长期的稳定增长。
This tour was designed to show that the situation at the plant is gradually becoming more stable.
这次参观旨在展示核电站的情况正逐渐变得更稳定了。
The international situation in the new century has remained stable on the whole.
进入新世纪以来，国际安全形势总体保持稳定。
Have you full considered the risk of this org. chart made to current stable business situation?
您是否充分考虑过组织架构变动对于目前非常稳定的业务状况可能带来的风险？
What is more important is that domestic demand is playing a stronger role in driving the economy forward, and employment situation is becoming increasingly stable.
尤为重要的是，当前国内需求对经济增长的拉动作用不断增强，就业形势日趋稳定。
Okay, so you have seen already how stable the situation is.
你们已经看到，现在有多稳定了。
The situation in Yei is stable and improving daily with the last reported case received on 20 March and only sporadic cases appearing in the town.
耶伊的情况稳定，并且每天都在改善，最后一次报告病例于3月20日收到并且在该镇只出现散在病例。
On the contrary, the situation will become more stable.
相反，会更稳定。
It was a stable, happy family situation.
这是一个稳定和睦的家庭环境。
It was a stable, happy family situation.
这是一个稳定和睦的家庭环境。
应用推荐