When anything smaller than their own bodies happens by, they spring from the mud and swallow their prey whole, locking it in their jaws with their sharp teeth.
只要任何比它们个头小的生物经过，它们就会从泥地里跳出来将猎物整个吞下，用尖利的牙齿将它们紧紧困在嘴里。
And as the road swooped low, pitched and plunged, I felt an exhilarating wildness in my veins - like a swallow, like a mistle thrush, like a bird of spring, buffeted by the sweet night air.
随着道路下坡俯冲，斜坡或是陡坡，我感觉血管中流淌着令人振奋的狂野——像燕子、像槲鸫、像春天的小鸟，夜晚甜蜜醉人的微风不断地吹拂着我。
“Why, aren't we all aware, you'll never see a swallow in the air till spring insight! So now,”thinks prodigal,“my fur is useless quite. Why wrap oneself in furs?
“谁不知道只有到了春天,天空才会出现燕子呢,”浪子想，“所以，现在我的皮大衣没用了，为何还要紧裹着它呢？
燕子在春天里歌唱。
Swallow flew back from the south, while flying side of the cheerful cried, as if to congratulate the arrival of spring.
燕子从南方飞回来了，一边飞一边欢快的叫着，仿佛在祝贺春天的来临。
Spring gis coming, the swallow flew back from the south, chirping sound, like a music ringing.
春天来了，燕子从南方飞回来了，叽叽喳喳的叫声，像清脆的音乐。
The swallow also came from the south, come to the party of spring.
小燕子也从南方赶来，来参加这个春天的派队。
Fluent notes like a group of singers swallow flying in calling the coming of spring.
流畅的音符像一群飞舞歌唱的燕子在呼唤春天的来临。
One swallow does not make spring.
一燕不能成春。
A swallow that circulates through the sky, Nini brings to people the joy and tides of spring.
妮妮来自天空，是一只展翅飞翔的燕子。妮妮把春天和喜悦带给人们。
A Spendthrift, who had wasted his fortune, and had nothing left but the clothes in which he stood, saw a Swallow one fine day in early spring.
有一个败家子，已挥霍完他所有的财产，就剩下身上穿的衣服了。早春的一个晴天，他看到了一只燕子。
One swallow dose not make a spring.
一只燕子不代表春天的到来。
Do not study only the spring flowers waiting to learn to swallow the spring title.
不要学花儿只把春天等待，要学燕子把春天衔来。
One flower does not make a spring; one swallow does not make a summer.
鲜花一朵还不是春天，孤燕一只不成夏天。
At first it was but like a swallow, then a lark, then an eagle, then as vast as a spring cloud, and then it filled the starry heavens.
起初，它就像一只燕子，之后是一只百灵鸟，接着是一只鹰，然后变得像一朵云一样大，最后它填满了整个星空。
A spendthrift, who had wasted his fortune, and had nothing left but the clothes in which he stood, saw a swallow one fine day in early spring.
一个败家子因为挥霍无度白白耗费了所有的财产。在一个早春的日子里，除了身上的衣服之外，已经别无所有的他，看到一只燕子。
The third year in the spring, which is also the flying swallow, and they disappeared.
第三年春天，这对燕子又飞来了，它们又不见了燕巢。
One swallow does not make a spring.
一枝独秀不是春。
Our friend is quick at reckoning. He only quite forgets—at least, until he sneezes, one swallow does not make the spring.
至少打喷嚏之前，这个少年很会盘算，只是他忘记了——一燕不成春。
Flying Swallow to wear Pied Piper, in mid-spring, come here … …
小燕子穿花衣，年年春天来这里……
Little swallow says: Spring is a warm nest.
小鸭子说：春天是温柔的小河。
Little swallow says: Spring is a warm nest.
小鸭子说：春天是温柔的小河。
应用推荐