There was a sea of faces on every scenic spot in China during Spring Festival.
春节期间,中国的每一个景点都是人山人海。
Many hunters use more traditional methods in the spring, traveling across sea ice and paddling toward whales in sealskin boats.
许多猎人在春天使用更传统的方法,穿越海冰,乘着海豹皮船划向鲸鱼。
A group of colorful wild animals will spring to mind: a parrot's rainbow feathers or the showy scales of sea fish.
你会想到一群色彩斑斓的野生动物:鹦鹉的彩虹羽毛或海鱼的艳丽鳞片。
Arctic sea ice usually melts in spring and summer, then grows in winter.
北极的海冰通常在春天和夏天融化,然后在冬天形成。
Half the gang died. The survivors floated down the Amur, wintered at the river's mouth and in the spring turned north into the Sea of Okhotsk.
团队中的半数人死去了,幸存者顺着黑龙江而下,在河口度过了冬天并于翌年春天转向北边来到了鄂霍次克海。
Every southern spring and summer, after the Sun has risen into its 24-hour circuit around the skies of Antarctica, the Ross Sea bursts with life.
南半球的每个春季和夏季,当太阳升起,24小时照耀在南极洲的天空上时,罗斯海也焕发了生命。
They are making spring and fall voyages into the Bering Sea, Arctic Ocean, and Gulf of Alaska to analyze the contents of water retrieved from capsules plunged into the water column.
他们在春季和秋季去到白令海峡北冰洋和阿拉斯加湾通过放入水下的容器来获取样本分析水质的构成。
The survivors floated down the Amur, wintered at the river's mouth and in the spring turned north into the Sea of Okhotsk.
幸存者飘流下黑龙江,在入海口越冬。春天他们北折,进入鄂霍次克海(Sea of Okhotsk)。
Just like any environment would affect anybody's upbringing, here are some things I've learned from spending every spring and summer by the sea.
就好像任何一个其他的环境会影响其他人的成长一样,在这里,通过在海边度过春天,夏天,我学到了许多。
The Gulf of Mexico oil spill comes at an especially bad time for sea turtles, which are entering their spring nesting season.
对于海龟来说,墨西哥湾石油泄漏来得最不是时候。因为它们正在进入春季孵卵期。
In the western portion of the bay, the ice begins to melt in late spring. The polar bears then go into hibernation, living off reserves of body fat until the sea freezes again.
在哈德逊湾的西部地区,冰雪在晚春就会开始融化,此时北极熊将进入夏眠,以消耗自身存储的脂肪为生,直到海面再次结冰。
The wind chasing the whereabouts of snow in spring, warm sea roam the lamp, the journey home, wherever you away, my blessing has nearly sail: happy New Year!
风追逐着春天的行踪,雪漫步着温馨的海洋,灯点亮了回家的路程,无论你在远在近,我的祝福已经起航:新年快乐!
They grow in the cool spring, in summer, summer will be a sea of into a sea of green, into a sea of life, with their own growth, to write the chapter of life.
它们在微凉的春天生长,到了夏天,一定会成为夏的海洋,成为绿的海洋,成为生命的海洋,用自己的成长,去谱写生命的篇章。
Falls drop more than 30 meters, a width of more than 10 meters, "Sea Eye" spring roll, among layers of white spray, Zhener sound.
瀑布落差30余米,宽约10多米,“海眼”泉水翻滚,激起层层白色浪花,响声震耳。
Sea line in spring is as the same as that in autumn.
春天我们看海岸线是这样;秋天看它还是那样子,毫无改变。
I want to go to such a place, to face the sea, with spring.
我想去到那样一个地方,能够面朝大海,春暖花开。
Researchers say that as spring begins, more than 90 percent of the sea ice in the Arctic is only 1 or 2 years old.
研究人员称,随着春季到来在北极的海冰超过90%部分只有1、2年的存在时间。
From tomorrow on, I will care foodstuff and vegetable. Living in a house towards the sea, with spring blossoms.
从明天起,关心粮食和蔬菜,我有一所房子,面朝大海,春暖花开。
Spring and summer and early autumn, foggy sea, diffuse ashore, gathered at the col between the ravines, such as smoke plume, curl floating.
春夏和初秋季节,海上多雾,漫上岸来,集聚在山坳沟壑间,如轻烟缕缕,袅袅浮动。
Teachings such as spring, SHI like deep sea.
教诲如春风,师恩似海深。
Teachings such as spring, SHI like deep sea.
教诲如春风,师恩似海深。
应用推荐