Do you have to spread yourself out all over the sofa?
你就非得躺下，把整个沙发全占了才行吗？
Don't spread yourself too thinly.
不要过于自我。
The danger with more than one goal is that you'll spread yourself too thin.
同时做很多目标的危险之处在于你会把自己搞的太累。
It is better to be extensive in fewer social networks than to spread yourself thin.
集中在少数几个网站进行营销推广比到处撒网要好。
Start the new road is narrow, but it is the prelude of the spread yourself to broaden.
新路开始常是狭窄的，但它却是自己延伸拓宽的序曲。
A common cause for lack of success is that you spread yourself too thin across too many projects.
缺乏成功的一个普遍原因是你把自己精力分散在太多的项目上了。
What a blog can do is just: by using it, you can communicate with others, and you can spread yourself in some areas.
博客目前来说只有两个作用，一个作用是，大家现在用它来联系和沟通；第二个作用是，在一定范围内扩大博客写手的影响。
You can also spread yourself too thin by getting more referrals than you can manage — in other words, too much of a good thing.
你也能明显的通过更多的掌控之外的介绍来推销自己，换句话说，在有利的事情上，花费的太多。
It's a simple fact that you can never be productive if you take on too many commitments - you simply spread yourself too thin and will not be able to get anything done, at least not well or on time.
一个很简单的事实，如果你承诺的太多，你就永远无法变得高效。你让自己承受的太多，以致于你无法搞定所有的事情，至少无法完美或者按时地完成。
Talking about yourself is a good way to spread the word about who you are, but listening closely can help you form a deeper relationship with someone.
谈论你自己是推介你自己的好方法，但是仔细的倾听能帮助你与对方建立起更深的关系。
If it does charge at you, try to make yourself look as large as possible: Stick out your chest, raise your arms, and spread your legs.
如果它向你扑来，尽量使自己看起来尽可能的强大：挺胸，举手，伸直两腿。
Don't let the anti-recyclers win – keep on recycling yourself and spread the word.
不要让反对回收利用的人蒙蔽了自己的理智，要从自我做起，然后推广到全世界。
You have to clear your problems, face yourself and introspect. Then the lotus that you are can spread.
你必须要清理你的问题，要面对你自己而且内省。然后你这朵莲花便会舒展。
Personal branding not only involves telling a good story about yourself but helping others around you to reinforce and spread the brand.
个人品牌运作不仅仅涉及到说一个很好的关于你自己的故事，还要帮助你身边的人，从而加强和推广你的品牌。
More than 30 million people spread through a mountainous, river-cut, quake-prone area twice the size of Switzerland, and you call yourself a mere municipality?
3000多万人分布在多山、河流纵横、易受地震并且有瑞士两倍大的地区，但是你自称为区区自治区？
Happiness is like perfume, spread to others must also infect yourself.
幸福就像香水，洒给别人也一定会感染自己。
Spread the joy - they make a great gifts as well as being fantastic indulgent luxuries for yourself.
传播的喜悦-他们为自己做一个伟大的礼物，以及梦幻般的被放纵的奢侈品。
It's so easy to spread the message of being yourself, but actually sort if implementing it in your life is incredibly difficult.
说起做自己是那么容易，但事实上要在你的人生中实现这一点何其容易。
When you spread your arms too wide, you open yourself up to injury.
一旦手臂张得太开，就会很容易受伤。
With video, you can quickly spread your ideas and re brand yourself to secure a stronger footing in the marketplace.
通过视频，你可以迅速分享你的理念，重塑你的品牌，以迎合市场口味，在你的目标市场打下坚实基础。
"It is depressing enough going to the movies by yourself, " said Shin Youn-joo of the company called Max Movie. "We just wanted to spread a little joy to the 'with-outs'.
该电影公司的一名员工申勇柱说：“一个人看电影已经够沮丧的了，我们只想给这些“被爱神遗弃的人”带来一点欢乐。
"It is depressing enough going to the movies by yourself, " said Shin Youn-joo of the company called Max Movie. "We just wanted to spread a little joy to the 'with-outs'.
该电影公司的一名员工申勇柱说：“一个人看电影已经够沮丧的了，我们只想给这些“被爱神遗弃的人”带来一点欢乐。
应用推荐