He was lying sprawled in an armchair, watching TV.
他四肢伸开正懒散地靠在扶手椅上看电视。
The voice was still in his ears, but the turf whereon he had sprawled was clearly vacant.
那声音还在耳边，但他所趴过的草皮明显已空空如也。
People are sprawled on makeshift beds in the cafeteria.
人们四仰八叉地躺在食堂里搭起的临时床铺上。
He was sprawled full-length across the bed.
他手脚摊开横躺在床上。
The child sleeps sprawled all over the bed.
这孩子睡相不好。
The tired boy sprawled on the grass.
累坏了的男孩摊开四肢躺在草地上。
The town sprawled along the side of the lake.
小镇顺着湖的边缘扩展。
She sprawled herself out in a comfortable chair.
她伸开手足躺在一张舒服的椅子里。
Lava sprawled over forests, vineyards, and towns.
熔岩蔓延到森林、葡萄园和城镇。
The men were still sprawled on the rock resting quiet.
弟兄们都还摊手摊脚地躺在岩石上，静静养神。
Many people sprawled on the beach in their bathing suits.
许多人穿着泳衣在海滨仰卧。
Burke was asleep, sprawled obliviously against the window.
伯克无意识地摊开四肢靠着窗户睡着了。
Bai kicked off her sandals and sprawled out on a Tromso bunk bed.
白还踢掉了凉鞋，四肢摊开躺在一个特罗姆瑟双层床上。
Then I wandered down to the beach and sprawled out on the sand.
然后我又漫步到海边，仰天躺在沙滩上。
The wilderness rose up to it, And sprawled around, no longer wild.
荒野向它涌来，并向四周蔓延，不再狂野。
She lay sprawled across the sofa, in an attitude of complete abandon.
她伸腿撂胳膊地躺在沙发上，完全是一副无拘无束的姿势。
When Aaron returned to the living room, Emily was sprawled out on the couch.
当他回到客厅，发现她正伸展地躺在沙发上。
Picture the scene. Other Half and I, sprawled out in front of the television.
有一幅这样的画面：我和我的另一半舒服地趴在电视机前。
When I went back to see what had happened, he was sprawled flat on the floor.
当我跑回去看看究竟发生什么事情的时候，发现那个小伙子正在四脚朝天躺在地板上。
Dogs spend all day sprawled on the most comfortable piece of furniture in the house.
狗找一个房子里最舒服的角落摊一整天。
He jumped up, ran to the hall, and discovered his schoolboy son sprawled on the floor.
他急忙跑到大厅，发现他上学的儿子趴在地上。
Joe sprawled uneasily in his seat, not willing to go till the family conclave was dissolved.
乔瘫坐在椅子上，在家庭会议结束之前，他不想离开。
She skated pretty well until she tripped over a clump of frozen cattails and sprawled on her belly.
她滑得相当不错，但后来一丛被冻住了的香蒲把她给绊倒了，摔了个狗啃屎。
His hands flew to his chest and, dropping the flowers, he stumbled backward and sprawled on the pier.
他捂着胸口，鲜花也掉在地上，跌跌撞撞地向后倒去，最终四脚朝天地躺在码头上。
In the basement recreation room Ruth and Nim sat side by side on a sofa, with Leah sprawled on a rug.
在地下娱乐室里，露丝和尼姆并排坐在沙发上，莉娅懒洋洋地躺在地毯上。
That evening we pitched tents, broiled steaks and sprawled around the campfire, staring sleepily at the stars.
晚上，我们搭起了帐蓬，烤着牛排，围着篝火懒散地躺着，睡眼朦胧地凝望着满天繁星。
They were sprawled, all legs and arms akimbo across their seats, absorbed in their cellphones or speaking quietly in small knots.
他们在座位上摊手摊脚，有些全神贯注地在玩手机，有些几个人一起轻声谈话。
They were sprawled, all legs and arms akimbo across their seats, absorbed in their cellphones or speaking quietly in small knots.
他们在座位上摊手摊脚，有些全神贯注地在玩手机，有些几个人一起轻声谈话。
应用推荐