Positions of objects are specified relative to their parent in the tree.
物体的位置是相对父节点的位置定义的。
Note that the include and library paths for the Matlab_inv libraries are specified relative to the model file.
请注意，matlab_inv库的包含路径和库路径是相对于模型文件进行指定的。
Sets the ToolTip text associated with the specified control, and then displays the ToolTip modally at the specified relative position.
设置与指定控件关联的工具提示文本，然后在指定的相对位置以模式方式显示该工具提示。
Sets the ToolTip text associated with the specified control, and then displays the ToolTip for the specified duration at the specified relative position.
设定与指定之控制项相关联的工具提示文字，然后在指定的相对位置并于指定的持续期限内显示工具提示。
A URI can be specified relative to another URI, and usually if you specify a relative URI in an XML document, it is resolved relative to how the document was loaded by the processor.
可将某个URI指定为另一个URI的相对uri，通常，如果在XML文档中指定一个相对uri，则根据处理器加载文档的方式对其进行解析。
Starting from such a point, lines are draws to following points, where any following point is specified with relative coordinates to its preceding point.
从这个点开始，画线连接到后面的点，并且后一个点由前一个点的相对坐标指定。
However, the query needs to be run from the directory containing the graph, because it is specified using a relative URL in the query's from clause.
但是，查询需要在包含图的目录中运行，因为该图是在查询的from子句中用相对url指定的。
In case there is no indication of the extra service charges and the specified sum shall be regarded that the relative charges have been included in the price of the products.
如没有注明需额外收取服务费和服务费的数额，则视为有关技术服务的费用已包含在软件产品价格之内。
Pathnames can be specified in one of two different ways; absolute pathnames or relative pathnames.
路径名，有两种表示方式：绝对路径名或者是相对路径名。
In case providers of technical services are not specified, the software sellers shall be regarded as the providers of the relative technical services.
如没有另外注明提供服务的单位，则视为有关技术服务由该软件产品经营单位提供。
The Transformation Extender node appends the relative path to the path specified in the environment variable to look up the map at runtime.
Transformation Extender节点将相对路径附加到环境变量中指定的路径中来，以便于在运行时查找映射。
Because we specified the -t option on the db2trc command, relative timestamps are also included in the output.
因为我们为db 2 trc命令指定了- t选项，因此输出中还包括相对时间戳。
The HighResolutionTime.waitForObject() API is similar to Object.wait() and provides relative and absolute times that can be specified with nanosecond granularity.
waitForObject()API 与 Object.wait()类似并提供可使用纳秒粒度指定的相对时间和绝对时间。
hbr hint_trigger, $register -- This tells the processor that the branch instruction at the relative address hint_trigger is likely to branch to the address specified in register $register.
hbr hint_trigger, $register ——告诉处理器相对地址 hint_trigger 处的分支指令可能会跳转到寄存器 $register 所指定的地址。
Relative but with no base URI - There is no base URL specified in the Content-Location of the main header but using the messages base URL and all the relative URLs are referenced using this base URL.
不带基础URI的相对 URI ―主报头的Content-Location 中没指定基础 URI，但使用消息的基础URL，并且对所有的相对URL都是使用这个基础 URL进行引用。
But he concedes too much when he states, at least at the beginning of his paper, that "of course it [the common law] is efficient" relative to certain specified goals.
但是，至少在论文的开头他作了太多的妥协。他说，对于某些具体的目标而言，“当然，普通法是有效率的”。
The monograph does not include chemical reference substances or relative retentions for specified impurities.
各论并未包括特定杂质的化学对照物质或相对保留时间。
The installation folder name you specified is not valid. The folder name must specify a relative path.
指定的安装文件夹名无效。必须在文件夹名中指定相对路径。
Standard testing conditions: Officially specified conditions under which paper is tested: 50%relative humidity and 23 degree Celsius.
标准测试环境：正式指定的测试纸张环境；相对湿度50%，温度摄氏23度。
Returns the child member with the same relative position under a parent member as the specified child member.
返回父成员下方与指定子成员具有相同的相对位置的子成员。
Sets the relative virtual address of the specified method.
设置指定方法的相对虚拟地址。
Checks the value of one or more counter samples against a threshold and returns a result that indicates the status of the counter relative to the threshold parameters specified by the rule parameters.
根据临界值检查一个或多个计数器样本的值，并且传回结果指出与规则参数所指定之临界值参数相关的计数器状态。
Relative humidity greater than 50% will increase required cure specified.
相对湿度大于50%将增加所需要的固化时间。
Compares this instance to a specified 64-bit unsigned integer and returns an indication of their relative values.
将此实例与指定的64位无符号整数进行比较并返回对其相对值的指示。
Compares this instance to a specified 8-bit signed integer and returns an indication of their relative values.
将此实例与指定的8位有符号整数进行比较并返回对其相对值的指示。
Compares this instance to a specified 64-bit signed integer and returns an indication of their relative values.
将此实例与指定的64位有符号整数进行比较并返回对其相对值的指示。
Compares this instance to a specified 8-bit unsigned integer and returns an indication of their relative values.
将此实例与指定的8位无符号整数进行比较并返回对其相对值的指示。
Compares this instance to a specified 16-bit unsigned integer and returns an indication of their relative values.
将此实例与指定的16位无符号整数进行比较并返回对其相对值的指示。
The specified angles (in degrees) are relative to the orientation of the working plane.
指定的角度(度)是相对于工作平面的方向。
The specified angles (in degrees) are relative to the orientation of the working plane.
指定的角度(度)是相对于工作平面的方向。
应用推荐