He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space.
他向她俯过身去，这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
This to me is an invasion of my space and time.
这样的打扰对于我的空间与时间是一种侵犯。
In other cultures, this is disliked; Americans, for instance, talk about invasion of their space.
但在另一些文化中，上面这些行为就不受欢迎。比如，美国人会说这侵犯了他们的个人空间。
Randy: There's nothing worse in the world than in... invasion of your space.
蓝迪：世界上再也没有比…人家侵犯您的空间领域更恶劣的事了。
But sometimes, that invasion of personal space, it can be exactly what you need.
然而有时，私人空间的入侵，也许正是自己所期待的。
Conclusions Intralaryngeal invasion of pyriform sinus carcinoma arose through paraglottic space first.
结论梨状窝癌对喉内的侵犯首先通过声门旁间隙；
The relation between the erosion of the skull base and the invasion of parapharynx space and the metastatics of the cervical nodes were also discussed.
还讨论了颅底骨破坏与咽旁侵犯和颈淋巴结转移的关系问题。
Asking for a tour of the house is rude, an invasion of personal space, and can make the host uncomfortable if some of the rooms are closed for a reason.
这种请求是不礼貌的，这样做会侵犯别人的私人空间，尤其当出于某种原因，主人家里的某些房间不便供人参观时，提出参观的请求会让他觉得难堪。
Asking for a tour of the house is rude, an invasion of personal space, and can make the host uncomfortable if some of the rooms are closed for a reason.
这种请求是不礼貌的，这样做会侵犯别人的私人空间，尤其当出于某种原因，主人家里的某些房间不便供人参观时，提出参观的请求会让他觉得难堪。
应用推荐